Paroles et traduction Roupa Nova - Nossa História

Nossa História

Hoje eu venho outra vez
Meu lugar é sempre aqui
Desde que me apaixonei
Quando ouvi você cantar
Num segundo a sua voz
Conseguiu me descobrir
E veio em minha direção
Em palavras de paixão
Cada verso foi pra mim
Uma recordação
O meu segredo revelado sem pudor
Minhas cartas de amor
Lidas numa canção
Pra qualquer um ouvir
Agora eu sei
É lindo, amor
Ouvir, amor
Cante muito mais
Quem ama sempre canta assim
Quem sabe unindo o som da nossa voz
Bem no fundo em nós
Você vai voltar e perdoar
É lindo, amor
Ouvir, amor
Cante muito mais
Quem ama sempre canta assim
Quem sabe unindo o som da nossa voz
Você pode enfim voltar pra mim
Era fácil perceber
A emoção te dominar
Sentia medo e mesmo assim
Não podia mais calar
Cada verso foi pra mim
Uma recordação
O meu segredo revelado sem pudor
Minhas cartas de amor
Lidas numa canção
Pra qualquer um ouvir
Agora eu sei
É lindo, amor
Ouvir, amor
Cante muito mais
Quem ama sempre canta assim
Quem sabe unindo o som da nossa voz
Bem no fundo em nós
Você vai voltar e perdoar
É lindo, amor
Ouvir, amor
Cante muito mais
Quem ama sempre canta assim
Quem sabe unindo o som da nossa voz
Você pode enfim, voltar pra mim
É lindo, amor
Ouvir, amor
Cante muito mais
Quem ama sempre canta assim
Quem sabe unindo o som da nossa voz
Bem no fundo em nós
Você vai voltar e perdoar
É lindo, amor
Ouvir, amor
Cante muito mais
Quem ama sempre canta assim

Наша история

Сегодня я пришел снова,
Мое место всегда здесь,
С тех пор, как я влюбился,
Когда услышал, как ты поешь.
За секунду твой голос
Сумел меня раскрыть,
И пришел ко мне,
В словах страсти.
Каждый куплет был для меня
Воспоминанием.
Мой секрет раскрыт без стеснения,
Мои любовные письма
Прочитаны в песне
Для всех.
Теперь я знаю,
Как прекрасно, любовь моя,
Слышать тебя, любовь моя.
Пой еще,
Кто любит, всегда так поет.
Кто знает, может, объединив звуки наших голосов,
Глубоко внутри нас,
Ты вернешься и простишь.
Как прекрасно, любовь моя,
Слышать тебя, любовь моя.
Пой еще,
Кто любит, всегда так поет.
Кто знает, может, объединив звуки наших голосов,
Ты наконец сможешь вернуться ко мне.
Было легко заметить,
Как волнение овладевает тобой.
Ты чувствовала страх, и все же
Не могла больше молчать.
Каждый куплет был для меня
Воспоминанием.
Мой секрет раскрыт без стеснения,
Мои любовные письма
Прочитаны в песне
Для всех.
Теперь я знаю,
Как прекрасно, любовь моя,
Слышать тебя, любовь моя.
Пой еще,
Кто любит, всегда так поет.
Кто знает, может, объединив звуки наших голосов,
Глубоко внутри нас,
Ты вернешься и простишь.
Как прекрасно, любовь моя,
Слышать тебя, любовь моя.
Пой еще,
Кто любит, всегда так поет.
Кто знает, может, объединив звуки наших голосов,
Ты наконец сможешь вернуться ко мне.
Как прекрасно, любовь моя,
Слышать тебя, любовь моя.
Пой еще,
Кто любит, всегда так поет.
Кто знает, может, объединив звуки наших голосов,
Глубоко внутри нас,
Ты вернешься и простишь.
Как прекрасно, любовь моя,
Слышать тебя, любовь моя.
Пой еще,
Кто любит, всегда так поет.