Paroles et traduction Roupa Nova - Queda de Braço

Queda de Braço

Só liguei pra saber se tá tudo bem
Se ta podendo falar ou tá perto de alguém
Eu sei que o trato era ter cuidado e não te procurar nessas horas
Mas a queda de braço com a minha saudade eu perdi
Não demora pra me responder
Te liguei de surpresa
Eu entendo o receio
Mas só pra constar eu também to com medo
Mas vou assim mesmo
Coração ta batendo na ponta dos dedos
E se não for amor eu não sei o que é
Coração ta gravando a gente faz tempo e eu só tenho um pedido
Que tal vir gastar seu sorriso e o resto da vida comigo?
Só vem
E que os anjos digam amém
Ôooo vem
Os anjos já disseram amém
Só liguei pra saber se tá tudo bem
Se ta podendo falar ou tá perto de alguém
Eu sei que o trato era ter cuidado e não te procurar nessas horas
Mas a queda de braço com a minha saudade eu perdi
Não demora pra me responder
Te liguei de surpresa
Eu entendo o receio
Mas só pra constar eu também to com medo
Mas vou assim mesmo
Coração ta batendo na ponta dos dedos
E se não for amor eu não sei o que é
Coração ta gravando a gente faz tempo e eu só tenho um pedido
Que tal vir gastar seu sorriso e o resto da vida comigo?
Só vem
E que os anjos digam amém
Ôooo vem
Os anjos já disseram amém
Ôooo vem
Os anjos já disseram Amém

Arm Wrestling

I just called to see if you're okay
If you can talk or if you're near someone
I know the deal was to be careful and not to look for you at these times
But I lost the arm wrestle with my longing
Don't take long to answer me
I called you by surprise
I understand the fear
But just so you know, I'm also scared
But I'll go on anyway
My heart is beating at my fingertips
And if it's not love, I don't know what it is
My heart has been recording us for a long time and I only have one request
How about coming to spend your smile and the rest of your life with me?
Just come
And may the angels say amen
Ooo come on
The angels have already said amen
I just called to see if you're okay
If you can talk or if you're near someone
I know the deal was to be careful and not to look for you at these times
But I lost the arm wrestle with my longing
Don't take long to answer me
I called you by surprise
I understand the fear
But just so you know, I'm also scared
But I'll go on anyway
My heart is beating at my fingertips
And if it's not love, I don't know what it is
My heart has been recording us for a long time and I only have one request
How about coming to spend your smile and the rest of your life with me?
Just come
And may the angels say amen
Ooo come on
The angels have already said amen
Ooo come on
The angels have already said Amen