Roupa Nova - Razão de Viver ((Ao Vivo)) - traduction des paroles en russe
Roupa Nova Razão de Viver ((Ao Vivo))

Roupa Nova - Razão de Viver ((Ao Vivo))

Paroles et traduction Roupa Nova - Razão de Viver ((Ao Vivo))




Razão de Viver ((Ao Vivo))
Причина Жить (Живое выступление)
Lá no final
Там, в конце пути,
Há um lugar
Есть место,
Ondas de puro amor
Где волны чистой любви
Vão nos envolver
Нас окутают,
Feito o mar
Словно море.
Sem você eu me sinto só
Без тебя я чувствую себя одиноким,
Incapaz de plantar
Неспособным посадить
A semente do amor
Семя любви
Em jardins sem vida
В безжизненных садах.
Com você não preciso mais inventar
С тобой мне больше не нужно искать
Minha paz
Свой покой.
Vou ligando teu ser
Я связываю твою сущность
Ao melhor de mim
С лучшей частью себя.
Meu espelho real
Ты — моё истинное зеркало,
Alma gêmea moldada em prata
Родная душа, отлитая из серебра,
No meu desejo eu te invento com emoção
В своих мечтах я создаю тебя с волнением.
Me dê a mão
Дай мне руку,
Cante a canção
Спой песню,
Faz a sublime roda do amor girar
Заставь вращаться возвышенный круг любви.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
Lá no final
Там, в конце пути,
Há um lugar
Есть место,
Ondas de puro amor vão nos envolver
Где волны чистой любви нас окутают.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
Outra vez
Снова.
Pra você eu espero ser uma voz
Для тебя я надеюсь стать голосом,
Uma luz
Светом,
Um momento de paz
Мгновением покоя,
Pra velar seu sonho
Чтобы охранять твой сон.
De você eu vou receber
От тебя я получаю
A razão de viver
Смысл жизни,
Seu contato vital
Твоё живое прикосновение
Me mantém feliz
Делает меня счастливым.
Seu mistério maior
Твоя главная тайна —
Meu segredo e revelação
Мой секрет и откровение.
Linhas extremas se encontram com emoção
Крайние линии сходятся с волнением.
Me dê a mão
Дай мне руку,
Cante a canção
Спой песню,
Faz a sublime roda do amor girar
Заставь вращаться возвышенный круг любви.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
Lá no final
Там, в конце пути,
Há um lugar
Есть место,
Ondas de puro amor vão nos envolver
Где волны чистой любви нас окутают.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
Outra vez
Снова.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
Lá no final
Там, в конце пути,
Há um lugar
Есть место,
Ondas de puro amor vão nos envolver
Где волны чистой любви нас окутают.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
Lá no final
Там, в конце пути,
Há um lugar
Есть место,
Ondas de puro amor vão nos envolver
Где волны чистой любви нас окутают.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
Lá no final
Там, в конце пути,
Há um lugar
Есть место,
Ondas de puro amor vão nos envolver
Где волны чистой любви нас окутают.
Segue a voz do coração
Следуй за голосом сердца
E ensina o mundo a se amar
И научи мир любить.
Outra vez
Снова.




Writer(s): Ricardo Georges Feghali, Luiz Fernando Oliveira Da Silva
Roupa Nova - Roupacústico
Album
Roupacústico
date de sortie
13-05-2014

1 Linda Demais ((Ao Vivo))
2 Bem Simples ((Ao Vivo))
3 Já Nem Sei Mais ((Ao Vivo))
4 À Flor da Pele ((Ao Vivo))
5 Coração Pirata ((Ao Vivo))
6 Whisky à Go Go ((Ao Vivo))
7 Roupa Nova ((Ao Vivo))
8 Meu Universo É Você ((Ao Vivo))
9 A Lenda ((Ao Vivo))
10 Razão de Viver ((Ao Vivo))
11 Yesterday / Hey Jude ((Ao Vivo))
12 Seguindo no Trem Azul ((Ao Vivo))
13 Sapato Velho ((Ao Vivo))
14 Chuva de Prata ((Ao Vivo))
15 Volta pra Mim (Ao Vivo)
16 A Viagem (Ao Vivo)
17 Dona (Ao Vivo)
18 Amar É ((Ao Vivo))
19 A Força do Amor (Ao Vivo)
20 Corações Psicodélicos (Bônus) ((Ao Vivo))
21 Clarear (Bônus) ((Ao Vivo))
22 Show de Rock 'n' Roll (Bônus) ((Ao Vivo))
23 Anjo ((Ao Vivo))
24 Canção de Verão (Bônus) ((Ao Vivo))
25 Tema da Vitória (Bônus) ((Ao Vivo))
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.