Paroles et traduction Roupa Nova - Uma Vez Mais

Uma vez mais
Não há nada que fazer
Uma vez mais
Dessa vez como vai ser
Num olhar, num sinal
Num lugar pra se esconder
Se encontrar e esquecer
Num segundo de prazer
E na hora de amar
Nem lembrar de se falar
A voz nem sempre sai
E jamais ser tão igual
Ter em cada dedo um sol
Querer um pouco mais
Uma vez mais
O que faço com as mãos
Uma vez mais
Vou além do coração
É melhor um talvez
Que um não depois das "seis"
Não se faz de uma vez
O que ainda não se fez

Еще раз
Нет ничего, что делать
Еще раз
В этот раз как будет
На взгляд, в сигнал
На место, чтобы скрыть
Если найти и забыть
На секунду от удовольствия
И в час любви
И не вспомнить, если говорить
Голос не всегда выходит
И никогда не быть так же
Иметь на каждый палец солнца
Бы немного больше
Еще раз
То, что я делаю руками
Еще раз
Я, кроме сердца
Это лучше может быть,
Что не после "шести"
Не один раз
То, что еще не сделал