Paroles et traduction Roupa Nova - Vem Me Descobrir (Daydream Believer)
Alguém
que
é
só
como
eu
Кто-то,
что
это
только,
как
я
Tem
segredos
pra
guardar
Секреты,
чтоб
сохранить
Que
ninguém
sabe
bem
como
explicar
Никто
не
знает,
как
объяснить
Quer
se
esconder
na
ilusão
Хочу
спрятаться
в
иллюзии
Das
verdades
que
inventar
Из
истины
изобрести
Num
mundo
diferente
vai
morar
В
другой
мир
будет
жить
Mas
eu
não
sei
me
entregar
Но
я
не
знаю,
что
поставить
Sou
sem
jeito
pra
falar
Я
не
так,
чтобы
говорить
A
minha
timidez
me
faz
assim
Моя
застенчивость
заставляет
меня
так
Só
sei
chorar
pra
esconder
Знаю
только,
плакать,
чтоб
скрыть
A
tristeza
de
não
ter
Горя
не
иметь
A
flor
que
espalha
a
cor
no
meu
jardim
Цветок,
который
распространяет
цвет
в
моем
саду
Vem
me
descobrir
Приходит
мне
разобраться
Me
fazer
feliz
Сделать
меня
счастливым
Livre!
Бесплатно!
Abrir
meus
olhos
pro
amor
Открыть
мои
глаза,
про
любовь
Luta
por
mim!
Бой
за
меня!
Não
quero
ser
um
sonhador
Не
хочу
быть
мечтателем
Sem
histórias
pra
contar
Без
истории
ты
рассказывать
Ou
ser
um
Dom
Quixote
Или
быть
дон
Кихот
Sem
tentar
Не
пытаясь
Lembranças
vivas
vêm
e
vão
Воспоминания
живые,
приходят
и
уходят
Assaltando
o
coração
Приступив
сердце
Impenetrável
e
particular!
Непроходимые
и
частности!
Vem
me
descobrir
Приходит
мне
разобраться
Me
fazer
feliz
Сделать
меня
счастливым
Livre!
Бесплатно!
Abrir
meus
olhos
pro
amor
Открыть
мои
глаза,
про
любовь
Luta
por
mim!
Бой
за
меня!
Vem
me
descobrir
Приходит
мне
разобраться
Me
fazer
feliz
Сделать
меня
счастливым
Livre!
Бесплатно!
Abrir
meus
olhos
pro
amor
Открыть
мои
глаза,
про
любовь
Luta
por
mim!
Бой
за
меня!
Vem
me
descobrir
Приходит
мне
разобраться
Me
fazer
feliz
Сделать
меня
счастливым
Livre!
Бесплатно!
Abrir
meus
olhos
pro
amor
Открыть
мои
глаза,
про
любовь
Luta
por
mim!
Бой
за
меня!
Vem
me
descobrir
Приходит
мне
разобраться
Me
fazer
feliz
Сделать
меня
счастливым
Livre!
Бесплатно!
Abrir
meus
olhos
pro
amor
Открыть
мои
глаза,
про
любовь
Luta
por
mim!
Бой
за
меня!
Vem
me
descobrir
Приходит
мне
разобраться
Me
fazer
feliz
Сделать
меня
счастливым
Livre!
Бесплатно!
Abrir
meus
olhos
pro
amor
Открыть
мои
глаза,
про
любовь
Luta
por
mim!
Бой
за
меня!
Évaluez la traduction
1
Medo Medo (What's Going On?)
2 A Chuva, a Praça e Outras Coisas (The Rain, The Park & Other Things)
3 Sonhando com os Pés no Chão (Get Ready)
4 Tenha Fé na Música (God Gave Rock and Roll to You)
5 Tempo de Encarar
6 É Tempo de Amar
7 Todo Amor do Mundo (Crystal Blue Persuasion)
8 Contato
9 O Poderoso Sonho (Mighty Clouds of Joy)
10 Você, o Surf e Eu (Surfer Girl)
11 Princípio de um Novo Tempo (Eve of Destruction)
2 A Chuva, a Praça e Outras Coisas (The Rain, The Park & Other Things)
3 Sonhando com os Pés no Chão (Get Ready)
4 Tenha Fé na Música (God Gave Rock and Roll to You)
5 Tempo de Encarar
6 É Tempo de Amar
7 Todo Amor do Mundo (Crystal Blue Persuasion)
8 Contato
9 O Poderoso Sonho (Mighty Clouds of Joy)
10 Você, o Surf e Eu (Surfer Girl)
11 Princípio de um Novo Tempo (Eve of Destruction)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.