Paroles et traduction Roupa Nova - Vira de Lado
Vira
de
lado
Turn
around
Que
esse
lado
eu
não
quero
mais
I
don't
want
to
see
this
side
of
you
anymore
Vê
se
troca
o
disco
Let's
change
the
record
Coisa
que
há
muito
tempo
você
não
faz
Something
you
haven't
done
in
a
long
time
Troca
de
lado
Turn
around
Que
esse
lado
eu
não
quero
mais
(Uh,
uh)
I
don't
want
to
see
this
side
of
you
anymore
(Uh,
uh)
Vem
dançar
comigo
Come
dance
with
me
Coisa
que
também
há
muito
tempo
você
não
faz
Something
you
haven't
done
in
a
long
time
either
Hey,
girl
(Hey,
girl)
Hey,
girl
(Hey,
girl)
Hey,
gay
(Hey,
gay)
Hey,
gay
(Hey,
gay)
Ou
vai
virar
Or
it's
going
to
turn
Ou
vira
ou
vai
dançar
na
maior
Either
turn
or
dance
your
heart
out
Hey,
girl
(Hey,
girl)
Hey,
girl
(Hey,
girl)
Hey,
gay
(Hey,
gay)
Hey,
gay
(Hey,
gay)
Ou
vai
virar
Or
it's
going
to
turn
Ou
vira
ou
vai
dançar
na
moral
Either
turn
or
dance
your
soul
out
Vira
de
lado
Turn
around
Eu
só
'tô
querendo
variar
I
just
want
to
switch
it
up
Eu
tenho
certeza
que
pedindo
I'm
sure
you
won't
disappoint
me
Você
não
vai
me
desapontar
If
I
ask
you
Troca
de
lado
Turn
around
Há
quanto
tempo
eu
te
falo,
eu
te
peço
For
how
long
have
I
been
telling
you,
asking
you
Quem
sabe
o
outro
lado
Who
knows,
the
other
side
Pode
vir
a
ser
grande
sucesso
Could
be
a
big
hit
Hey,
girl
(Hey,
girl)
Hey,
girl
(Hey,
girl)
Hey,
gay
(Hey,
gay)
Hey,
gay
(Hey,
gay)
Ou
vai
virar
Or
it's
going
to
turn
Ou
vira
ou
vai
dançar
na
maior
Either
turn
or
dance
your
heart
out
Hey,
girl
(Hey,
girl)
Hey,
girl
(Hey,
girl)
Hey,
gay
(Hey,
gay)
Hey,
gay
(Hey,
gay)
Ou
vira
ou
vai
virar
Or
turn
or
it's
going
to
turn
Ou
vira
ou
vai
dançar
na
moral
Either
turn
or
dance
your
soul
out
Hey,
girl
(Hey,
girl)
Hey,
girl
(Hey,
girl)
Hey,
gay
(Hey,
gay)
Hey,
gay
(Hey,
gay)
Ou
vai
virar
Or
it's
going
to
turn
Ou
vira
ou
vai
dançar
na
maior
Either
turn
or
dance
your
heart
out
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Ou
vira
ou
vai
virar
Either
turn
or
it's
going
to
turn
Ou
vira
ou
vai
dançar
na
moral
Either
turn
or
dance
your
soul
out
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Ou
vira
ou
vai
virar
Either
turn
or
it's
going
to
turn
Ou
vira
ou
vai
dançar
na
moral
Either
turn
or
dance
your
soul
out
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Ou
vira
ou
vai
virar
Either
turn
or
it's
going
to
turn
Ou
vai
dançar
na
moral
Or
dance
your
soul
out
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Ou
vai
virar
Or
it's
going
to
turn
Ou
vira
ou
vai
dançar
na
maior
Either
turn
or
dance
your
heart
out
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Ou
vira
ou
vai
virar
Or
turn
or
it's
going
to
turn
Ou
vira
ou
vai
dançar
na
maior
Either
turn
or
dance
your
heart
out
Hey,
hey,
hey
(Hey,
hey,
hey)
Hey,
hey,
hey
(Hey,
hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Ou
vai
virar
Or
it's
going
to
turn
Ou
vira
ou
vai
dançar
na
moral
Either
turn
or
dance
your
soul
out
Évaluez la traduction
1
Simplesmente
2 Demônio Do Meio Dia
3 Faz A Minha Cabeça
4 Estado De Graça
5 Lumiar
6 Brisa da Manhã
7 Sábado
8 Tributo ao Sórrisó
9 Vira de Lado
10 Vôo Livre
11 Clarear
12 O Homem Louco
2 Demônio Do Meio Dia
3 Faz A Minha Cabeça
4 Estado De Graça
5 Lumiar
6 Brisa da Manhã
7 Sábado
8 Tributo ao Sórrisó
9 Vira de Lado
10 Vôo Livre
11 Clarear
12 O Homem Louco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.