Paroles et traduction ROVER - Likier

Likier

Palce są słodkie, pod lukrem warstwa brudu
Ślinę wycierasz w spodnie, ostatni posiłek królów
Mówili ci, że masz za grosz cudów
I że w życiu nie ma za wysokich murów
Jeśli marzysz, to marzenia można spełniać
Przepowiednia białych, ręce upierdolone od węgla masz
I od sadzy ze starego pieca
Tylko on daję więcej ciepła niż stara kobieta
Życie to likier i nie mam siły mówić ci
Że to życie mogło być życiem a nie próbą sił
Jeżeli słyszysz jeszcze serca bicie, to proszę żyj
Dla ostatnich pięknych chwil, Dziadku
Jeśli ta droga to aleja zwycięstw
Bez popiersia, peanów i gromkich braw
To pozwól, że ostatni raz Twoją dłoń w rękach ścisnę
Bo poznaję świat jak ty, zanim minie mój czas

Skrecze - DJ Danek

Na dnie szafy znalazłem emocje
W listach, które pisałem i tych co dostałem od niej
Jak dzieci, dzieliliśmy uczynki na złe i dobre
Ale za smak jej ust zabiłbym Boże! Żyję na głodzie, piję likier z warg wspomnień
Poznaję kobiety, tłumię zdrowy rozsądek
Z każdym nowym pocałunkiem serce pracuje wolniej
Bo drugi raz nie sposób przeżyć tego, co pierwotne
Likier -6 liter
A w sześciu literach ukryte to, czym żyje życie

W poszukiwaniu straconego czasu, enigmy uczuć
Gdzieś biegnąc, dławimy te motyle w brzuchu
Spadamy na kamienie pod warstwą puchu
A szczere wyznania są wierne tylko w druku
Jesteśmy pokoleniem, które czuje tylko pierwszy raz
I chce czuć każdy dzień, nim minie jego czas

Skrecze - DJ Danek

Obiecaj mi nie tępić zmysłów w kształcie
By odbierać rzeczywistość inaczej niż każde jagnię
Będziesz pił likier opętany widmem pragnień
A wszystkie doświadczenia odczuwał 2 razy bardziej
Ona ma rację, nie możesz krzywdzić ludzi
Lepiej być nagim królem, niż za krzywdy mieć rubin
Ile lat jeszcze minie, nim wyrazisz zachwyt
I nauczysz się, że kobiet nie zdobywasz dla gry
Likier, gdy teraz śpisz w moich ramionach
Likier, gdy z głosek złożysz pierwsze słowa
Chciałbym powiedzieć twojej matce, mojej przyjaciółce
Że jak dla niej, tak dla ciebie będę dobrym kumplem
I gdy dorośniesz - Siądę, wyznam całą prawdę
Mówiąc, że likier to chwile, te pierwsze, niepowtarzalne
Zaszklone oczy zrozumieją, jesteś jednym z nas
Pijesz likier życia, nim minie twój czas

Skrecze - DJ Danek

Liqueur

Places are sweet, beneath the icing a layer of dirt
You wipe your saliva on your pants, the last supper of kings
They told you, you have a penny's worth of miracles
And that in life there are no walls too high
If you dream, then dreams can be fulfilled
The prophecy of the white ones, your hands are dirty with coal
And soot from the old stove
Only it gives more warmth than an old woman
Life is a liqueur and I don't have the strength to tell you
That this life could have been life and not a test of strength
If you still hear the beating of your heart, then please live
For the last beautiful moments, Grandpa
If this road is an avenue of victories
Without a bust, peans, and thunderous applause
Then let me squeeze your hand in mine one last time
Because I'm getting to know the world like you, before my time runs out

Scratches - DJ Danek

At the bottom of the closet, I found emotions
In letters I wrote and those I received from her
Like children, we divided deeds into good and bad
But for the taste of her lips, I would kill, God! I live hungry, I drink liqueur from the lips of memories
I meet women, I suppress common sense
With every new kiss, my heart works slower
Because it's impossible to experience the original a second time
Liqueur -6 letters
And in six letters, what life lives by is hidden

In search of lost time, the enigma of feelings
Somewhere running, we choke those butterflies in our stomachs
We fall on stones under a layer of fluff
And sincere confessions are faithful only in print
We are a generation that only feels the first time
And wants to feel every day before its time runs out

Scratches - DJ Danek

Promise me not to dull your senses in shape
To perceive reality differently than any lamb
You will drink liqueur possessed by the ghost of desires
And experience all experiences 2 times more intensely
She's right, you can't hurt people
It's better to be a naked king than to have a ruby for wrongs
How many more years will pass before you express delight
And learn that you don't conquer women for a game
Liqueur, when you sleep now in my arms
Liqueur, when you put your first words together from sounds
I would like to tell your mother, my friend
That as for her, so for you, I will be a good friend
And when you grow up - I will sit down, confess the whole truth
Saying that liqueur is the moments, those first, unique ones
Your glazed eyes will understand, you are one of us
You drink the liqueur of life before your time runs out

Scratches - DJ Danek