Paroles et traduction rovere - caccia militare

caccia militare

È come il vento in mezzo al mare
Io ho paura di dover passare inosservato
Come un caccia militare
Tutta una vita senza aver cercato
Qualcosa in più
Che aspettare il weekend
Delle cene al ristorante da bruciare in cyclette
Qualcosa in più
Che non cerca più nessuno
Più nessuno al di fuori di me

Vorrei cercare di contare
Quelle cose strane che fai
Vorrei cercare di contare
Anche se il tempo spegne quello che sei

Mi manchi come un dispiacere
Come il divano quando hai passato fuori un mese
Come il tempo con le cose
Le sporca in fretta se non sono nuove
Qualcosa in più
Che non cerca più nessuno,
Più nessuno al di fuori di me

Vorrei cercare di contare
Quelle cose strane che fai
Vorrei cercare di contare
Anche se il tempo spegne quello che sei

Ti tradirei
Ti lascerei
Ti tradirei
Ti lascerei perché rimane quel che fai

State tranquilli
Siete salvi, siamo salvi
Sempre in tempo con il tempo
Ma cosa succederebbe
Saremmo ancora salvi se il tempo si fermasse
Ma il tempo non si ferma come non ti fermi tu

Vorrei cercare di contare
Quelle cose strane che fai
E quanto è strano farsi del male
Mentre il tempo spegne quello che sei

Ti tradirei
Ti lascerei
Ti tradirei e scapperei come un fulmine
Per dimostrare tutto ciò che puoi perdere

Military Jet

She's like the wind in the middle of the sea
I'm afraid of having to go unnoticed
Like a military jet
A whole life without ever having searched
Something more
Than waiting for the weekend
Of restaurant dinners to burn on an exercise bike
Something more
That nobody looks for anymore
Nobody anymore but me

I want to try to count
Those strange things you do
I want to try to count
Even if time turns off what you are

I miss you like a regret
Like the sofa when you've been away for a month
Like time with things
It gets dirty quickly if they're not new
Something more
That nobody looks for anymore
Nobody anymore but me

I want to try to count
Those strange things you do
I want to try to count
Even if time turns off what you are

I would betray you
I would leave you
I would betray you
I would leave you because what you do remains

Rest assured
You're safe, we're safe
Always in time with time
But what would happen
Would we still be saved if time stopped?
But time doesn't stop like you don't stop

I want to try to count
Those strange things you do
And how strange it is to hurt yourself
While time turns off what you are

I would betray you
I would leave you
I would betray you and run away like a flash of lightning
To show everything you could lose