wi-fi - rovere traduction en anglais

wi-fi

Dai
Ti pare
Ci sono volte in cui mi vedi
Soltanto per parlare
Ma certe volte d'improvviso non parli più
Che novità
Se il nostro amore fosse una pianta sarebbe
Di plastica
Che certe volte d'improvviso non cresce più

Ma tu non te ne vai
Affoghiamo sul divano questo sabato
Ma tu da me cosa vuoi
Non ci lasceremo mai se ci va il Wi-Fi

Sai nuotare
Certe volte ci appoggiamo sul fondo
Del mare
Ma così io non respiro più
(Wo wo)
Hai fame
L'amore fa ingrassare anche più della nutella col pane
Anche se non me la compri più

Ma tu non te ne vai
Affoghiamo sul divano questo sabato
Ma tu da me cosa vuoi
Non ci lasceremo mai se ci va il Wi-Fi

Nel mio giardino solo piante di plastica
E non le innaffio più
Me le hai date con la faccia sarcastica
Queste le curerai di più

Nel mio giardino solo piante di plastica
E non le innaffio più
Me le hai date con la faccia sarcastica
Queste le curerai di più

Ma tu
Non te ne vai
Ma tu
Da me cosa vuoi
Ma tu
Non te ne vai
Affoghiamo sul divano questo sabato

Ma tu da me cosa vuoi
Non ci lasceremo mai se ci va il Wi-Fi

wi-fi

Darling
Don't you think?
There are times when you see me
Just to talk
But sometimes you suddenly stop talking
What's new?
If our love were a plant, it would be
Plastic
Which sometimes suddenly stops growing

But you don't leave
We'll drown on the couch this Saturday
But what do you want from me?
We'll never leave each other if the Wi-Fi works

You know how to swim
Sometimes we rest on the bottom
Of the sea
But that way I can't breathe anymore
(Wo wo)
You're hungry
Love makes you fat, even more than Nutella with bread
Even if you don't buy it for me anymore

But you don't leave
We'll drown on the couch this Saturday
But what do you want from me?
We'll never leave each other if the Wi-Fi works

In my garden only plastic plants
And I don't water them anymore
You gave them to me with a sarcastic face
You'll take better care of these

In my garden only plastic plants
And I don't water them anymore
You gave them to me with a sarcastic face
You'll take better care of these

But you
Don't leave
But you
What do you want from me
But you
Don't leave
We'll drown on the couch this Saturday

But what do you want from me?
We'll never leave each other if the Wi-Fi works