Paroles et traduction Rowetta - And I'm Telling You I'm Not Going (Soulshaker Mix)

And I'm Telling You I'm Not Going (Soulshaker Mix)

Ladies and Gentlemen, Can you hear me?
I hope you are ready for a fast ride
Cause that's what we're going for tonight
So sit back and buckle up,
Cause you'll be racing with the stars tonight
Listen! Wow!

Hwachanghan Sunny Day pyeongbeomhan geon jaemi eobtji
Teukbyeolhan bimireul chaja tteonabolkka eodiro?
Eoril jeok deureo bon deutan sinbiroun mijiui segyero!
Now, sigani eobseo, nae sonjit ttara Follow Me

Holler Holler Holler nawa nuneul matchwo
Holler Holler Holler jamdeun ne mameul kkaewo
Holler Holler Holler sijakhae boneun geoya
Holler Holler saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo
Holler at Me

Ttokgateun repatorie tto ppeonhan ending seutoriya
Bitnaneun pokeopeiseu sok Hey wae neoreul gamchuji
Knock! Knock! ne maeum sok muneul hwaljjak yeoreo bwabwa
Neoman! allyeojulge igeon teukgeup bimirinikka

Holler Holler Holler nawa nuneul matchwo
Holler Holler Holler jamdeun ne mameul kkaewo
Holler Holler Holler sijakhae boneun geoya
Holler Holler saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo
Holler at Me, Yeah nae gaseume neoreul deonjyeo Holler at Me

Maeil gateun paeteon soge gatyeo beorin neoreul bwa
Sangsangmaneuro useum jitdeon neoui eorin kkumdeul
Jeonbu sowonhamyeon modu irul su isseo Oh Yeah Yeah

So wont you holler at me? I know you like what you see
Teojyeo beoril geotman gatji annni, ne gaseumi?
You want me, want me, holler at me, babe (Come on) babe (Yeah)

Oh nal bwa, Oh Ready, Set, Go, Go, neol hyanghan
Siseoneun Let it go ijen neor deo gamchujineun ma

Holler Holler Holler (Tiffany: nawa nuneul matchwobwa, Yeah)
Holler Holler Holler (Seohyun: sijakhaebwa, Right Now!)
Holler Holler Holler (Taeyeon: Holler Holler)
Holler Holler saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo
Holler at Me, Yeah

Holler Holler Holler nal ttara sorichyeobwa
Holler Holler Holler deo keuge sorichyeobwa
Holler Holler Holler geuge baro neoya
(Seohyun: Holler Yeah) (Taeyeon: geuge baro neo)
Holler Holler saerowojin ne gaseumi teojidorok
Holler at Me

And I'm Telling You I'm Not Going (Soulshaker Mix) - Rowetta

Дамы и господа, вы слышите меня?
Надеюсь, вы готовы к быстрой езде,
Ведь именно за этим мы сегодня собрались.
Так что устраивайтесь поудобнее и пристегните ремни,
Потому что сегодня вечером вы будете соревноваться со звездами.
Слушайте! Вау!

Обычный солнечный денек, не правда ли?
Может быть, отправимся на поиски особенного секрета? Куда?
Вперед, ближе, в чудесный мир неизведанного города!
Сейчас, времени нет, следуй за мной!

Кричи, кричи, кричи, поймай мой взгляд,
Кричи, кричи, кричи, открой свое заспящее сердце,
Кричи, кричи, кричи, попробуй начать,
Кричи, кричи, впусти меня в свое новое сердце.
Кричи мне,

Снова тот же репертуар, снова скучный финал истории.
В унылом пейзаже я вижу тебя. Эй, почему ты прячешься?
Тук-тук! Открой пошире дверь в своем сердце,
Только тебе! Я расскажу, ведь это особенный секрет.

Кричи, кричи, кричи, поймай мой взгляд,
Кричи, кричи, кричи, открой свое заспящее сердце,
Кричи, кричи, кричи, попробуй начать,
Кричи, кричи, впусти меня в свое новое сердце.
Кричи мне, да, брось себя в мое сердце. Кричи мне.

Я вижу, как ты устал от однообразных будней,
Твои детские мечты, от которых ты всегда улыбался,
Если ты чего-то очень сильно захочешь, ты сможешь осуществить все. О, да, да!

Так почему бы тебе не крикнуть мне? Я знаю, тебе нравится то, что ты видишь.
Не бойся, что все исчезнет. Твое сердце...
Ты хочешь меня, хочешь меня, кричи мне, малыш! (Давай) малыш! (Да!)

Смотри на меня, давай! На старт, внимание, марш! Для тебя
Этот сигнал - отпусти прошлое, теперь пришло время отдаться чувствам.

Кричи, кричи, кричи (Тиффани: Поймай мой взгляд, да!)
Кричи, кричи, кричи (Сохён: Начинай прямо сейчас!)
Кричи, кричи, кричи (Тэён: Кричи, кричи)
Кричи, кричи, впусти меня в свое новое сердце.
Кричи мне, да!

Кричи, кричи, кричи, следуй за мной,
Кричи, кричи, кричи, громче,
Кричи, кричи, кричи, это то, что тебе нужно,
(Сохён: Кричи, да!) (Тэён: Это то, что тебе нужно)
Кричи, кричи, пока твое новое сердце не растает,
Кричи мне.