Paroles et traduction Roxana Carabajal - Vientito de Tucuman
Tu
que
conoces
mi
pena
You
who
know
my
sorrow
Vientito
del
Tucumán
Tucuman
Wind
Llevala
por
esos
montes
Take
it
to
those
mountains
Pero
en
forma
de
cantar
But
in
the
form
of
a
song
Mi
copla
tiene
un
paisaje
My
verse
has
a
landscape
De
camino
y
soledad
Of
road
and
loneliness
Tiene
el
color
del
silencio
It
has
the
color
of
silence
Del
llanto
tiene
la
sal
ay,
ay,
ay
The
salt
of
tears,
oh,
oh,
oh
Los
montes
parecen
quietos
The
mountains
seem
still
Dormidos
en
el
lugar
Asleep
in
their
place
Pero
se
llenan
de
coplas
But
they
are
filled
with
verses
Y
así
aprenden
a
volar
And
so
they
learn
to
fly
Ay,
ay,
ay
Oh,
oh,
oh
Ayer
vine
y
hoy
me
alejo
Yesterday
I
came
and
today
I
leave
Destino
del
caminar
The
fate
of
walking
En
algo
nos
parecemos
In
something
we
resemble
Vientito
del
Tucumán
Tucuman
Wind
Ayer
vine
y
hoy
me
alejo
Yesterday
I
came
and
today
I
leave
Destino
del
caminar
The
fate
of
walking
En
algo
nos
parecemos
In
something
we
resemble
Vientito
del
Tucumán
Tucuman
Wind
Ay,
ay,
ay.
Oh,
oh,
oh.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.