Roxane Fernandez - Maravilhosa Graça - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roxane Fernandez - Maravilhosa Graça




Maravilhosa Graça
Amazing Grace
(Essa é para aquele casal)
(This is for that couple)
(Que com a benção do Pai)
(Who with the Father's blessing)
(Vai pôr aliança hoje)
(Will put on an alliance today)
Amor hoje motivos para celebrar
Love, today there are reasons to celebrate
Depois de tantos anos estamos a casar
After so many years we are marrying
paz e harmonia no nosso lar
There is peace and harmony in our home
Com a benção do Pai
With the Father's blessing
E hoje, nossa família veio consagrar
And today, our family came to consecrate
E os anjos desceram em nuvens brancas para vir cantar
And the angels came down in white clouds to come sing
A canção mais linda inspirada no nosso amor
The most beautiful song inspired by our love
Nosso amor
Our love
Amazing Grace
Amazing Grace
O nosso amor está selado
Our love is sealed
Maravilhosa Graça
Amazing Grace
Blindado por Deus está consagrado
Shielded by God it is consecrated
Amazing Grace
Amazing Grace
O nosso amor está selado
Our love is sealed
Maravilhosa Graça
Amazing Grace
Blindado por Deus está consagrado
Shielded by God it is consecrated
Meu bem
My love
Se amar é assim, deixa estar
If loving is like this, let it be
Sou o homem mais feliz neste mundo posso apostar
I am the happiest man in this world, I can bet
Se Deus é por nós ninguém irá estragar
If God is for us, no one will spoil
Essa aliança no dedo
This alliance on the finger
Está amarrado
Is tied
Inveja e fofoca
Envy and gossip
Injúria e intriga
Injury and intrigue
Aqui não briga
Here there is no quarrel
Deixem nossa vida
Leave our life
Inveja e fofoca
Envy and gossip
Injúria e intriga
Injury and intrigue
Aqui não briga
Here there is no quarrel
Amazing Grace
Amazing Grace
O nosso amor está selado
Our love is sealed
Maravilhosa Graça
Amazing Grace
Blindado por Deus está consagrado
Shielded by God it is consecrated
Amazing Grace
Amazing Grace
O nosso amor está selado
Our love is sealed
Maravilhosa Graça
Amazing Grace
Blindado por Deus está consagrado
Shielded by God it is consecrated
(Assim...)
(Like this...)
(Este é o momento)
(This is the moment)
(Que a familia vai-se levantar)
(That the family will get up)
(E quem está feliz com este casamento)
(And who is happy with this marriage)
(Venha celebrar!)
(Come celebrate!)
Você é minha mulher e é com muito prazer
You are my wife and it is with great pleasure
Meu amor vou te dar, espero o teu receber
My love, I will give you, I hope to receive yours
Você é minha mulher e é com muito prazer
You are my wife and it is with great pleasure
Meu amor vou te dar, espero o teu receber
My love, I will give you, I hope to receive yours
Você é minha mulher...
You are my wife...
Amazing Grace
Amazing Grace
O nosso amor está selado
Our love is sealed
Maravilhosa Graça
Amazing Grace
Blindado por Deus está consagrado
Shielded by God it is consecrated
Amazing Grace
Amazing Grace
O nosso amor está selado
Our love is sealed
Maravilhosa Graça
Amazing Grace
Blindado por Deus está consagrado
Shielded by God it is consecrated





Writer(s): Roxane Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.