Paroles et traduction Roxanne - MONEY MONEY MONEY

MONEY MONEY MONEY

Getting up 'cause I gotta go
Make that money spend some good dough
He's the one that I'm livin' for
Gotta have it more more more

'Cause anytime when I get the feeling
Ready to run away
Taking my time I can keep this feeling
Right up, (with) the one and only

MONEY, MONEY, MONEY
No it is not funny
(The) Love of my life everyday
MONEY, MONEY, MONEY
Sweeter than your honey
Long as I have it my way!

Come to me, (I) Gotta have that stuff
Look into my eyes real deeply
He's the one that I'm waitin' for
Gotta have it more more more

ДЕНЬГИ ДЕНЬГИ ДЕНЬГИ

Встаю, потому что мне нужно идти,
Зарабатывать деньги, тратить хорошее тесто.
Он тот, для кого я живу,
Должна иметь их всё больше, больше и больше.

Потому что каждый раз, когда у меня появляется это чувство,
Готова убежать.
Не торопясь, я могу сохранить это чувство,
Прямо сейчас, с единственным и неповторимым.

ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ
Нет, это не смешно.
Любовь моей жизни каждый день.
ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ
Слаще твоего мёда.
Пока всё идёт по-моему!

Иди ко мне, я должна заполучить эту штуку.
Посмотри мне глубоко в глаза.
Он тот, кого я жду,
Должна иметь их всё больше, больше и больше.