Paroles et traduction Roxette feat. Per Gessle - Cinnamon Street - T&A Demo Jan 2, 1992

Cinnamon Street - T&A Demo Jan 2, 1992

Growing up on Cinnamon Street
Everywhere you look, there's a lot people to meet
It's seven o'clock and time to eat
Now the schoolbus is here, hurry up and grab a seat

All the dreams are tiny ones
Another week has just begun
On Cinnamon Street

There was a girl on Cinnamon Street
The same age as me, we shared the curiosity
I won her heart 'cause I could play guitar
Well, I promised her heaven at once
And later all the stars

But it all remained the same
'Cause things will never change
On Cinnamon Street

I can hear my heartbeat
The very first time we made love
Life was a lazy rest in the sun
Later, we went dancing
Staying up all night long
Playing all our favourite songs
Cinnamon songs

Oh-oh (na-na-na-na-na-na)
Oh-oh (na-na)
Oh-oh (na-na-na-na-na-na)
Whoa-oh (yeah)

I say goodbye to Cinnamon Street
Springtime is here and the air is so dry and sweet
I walk in a cloud, the smell of cinnamon bread
It's in my blood from the day I was born
'Til I'm wakin' up dead

And the sun is smiling gently
A funny shade of red
Cinnamon Street

I still feel my heartbeat
The very first time we made love
Life was a lazy day in the sun
Later we went dancing
Hanging out all night long
Singing all our favourite songs
Cinnamon songs

Oh-oh (na-na-na-na-na-na)
Whoa-oh (na-na)
Whoa-oh (na-na-na-na-na-na)
Whoa-oh

Cinnamon songs
(Na-na-na-na-na-na)
Whoa-oh (na-na)
Whoa-oh (na-na-na-na-na-na)
Whoa-oh

Yeah-yeah
(Na-na-na-na-na-na)
Whoa-oh (na-na)
Whoa-oh (na-na-na-na-na-na)
Whoa-oh
Cinnamon songs

Улица Корицы - Демо-версия T&A 2 января 1992 года

Я вырос на улице Корицы,
Куда ни глянь, много людей, с которыми можно познакомиться.
Семь часов, пора есть,
Вот и школьный автобус, скорее садись.

Все мечты такие крошечные,
Вот и началась новая неделя
На улице Корицы.

На улице Корицы жила девушка,
Моего возраста, мы делили любопытство.
Я покорил её сердце, потому что умел играть на гитаре.
Я пообещал ей сразу всё небо,
А потом и все звёзды.

Но всё осталось по-прежнему,
Ведь всё остаётся как прежде
На улице Корицы.

Я слышу биение своего сердца,
Когда мы впервые занимались любовью.
Жизнь была ленивым отдыхом на солнце.
Потом мы пошли танцевать,
Не спали всю ночь напролёт,
Слушали наши любимые песни,
Песни с ароматом корицы.

О-о (на-на-на-на-на-на)
О-о (на-на)
О-о (на-на-на-на-на-на)
О-о (да)

Я прощаюсь с улицей Корицы,
Наступила весна, и воздух такой сухой и сладкий.
Я иду, как в тумане, от запаха булочек с корицей.
Он у меня в крови с того дня, как я родился,
Пока смерть не разбудит меня.

И солнце мягко улыбается,
Странным оттенком красного,
Улице Корицы.

Я до сих пор чувствую биение своего сердца,
Когда мы впервые занимались любовью.
Жизнь была ленивым днём на солнце.
Потом мы пошли танцевать,
Тусовались всю ночь напролёт,
Пели наши любимые песни,
Песни с ароматом корицы.

О-о (на-на-на-на-на-на)
О-о (на-на)
О-о (на-на-на-на-на-на)
О-о

Песни с ароматом корицы
(На-на-на-на-на-на)
О-о (на-на)
О-о (на-на-на-на-на-на)
О-о

Да-да
(На-на-на-на-на-на)
О-о (на-на)
О-о (на-на-на-на-на-на)
О-о
Песни с ароматом корицы.