Paroles et traduction Roxette - Bla Bla Bla Bla Bla (You Broke My Heart)

You promised me it would last forever
You said there's no way it could die
Everything you ever told me
Was a bunch of lies

Hey, I'm on the back of the outside
You know that's not where I belong, no
Every truth, evrything I believed in
Has turned out wrong

It's all bla bla bla bla bla
You broke my heart so many times
A lot of bla bla bla bla bla
You broke my heart

It's all clear when you scratch on the surface
Going deeper deeper down
All I wanted was to make you happy
But baby what's that sound?
But baby what's that sound?

It's all bla bla bla bla bla
You broke my heart so many times
A lot of bla bla bla bla bla
You broke my heart
You broke my heart
You broke my heart

All you ever cared for was to make you stronger
No-one I have known has looked so weak, oh yeah

It's all bla bla bla bla bla
You broke my heart so many times
A lot of bla bla bla bla bla
A lot of bla bla bla bla bla
You broke my heart so many times
A lot of bla bla bla bla bla
You broke my heart

You broke my heart
You broke my heart
You broke my heart
You broke my heart so many times

Ты обещал мне, что это будет длиться вечно.
Ты сказал, что оно не может умереть.
Все, что ты когда-либо говорил мне,
было ложью.

Эй, я с обратной стороны улицы.
Ты же знаешь, что мне здесь не место, нет
Каждая правда, все, во что я верил.
Получилось неправильно

Это все бла бла бла бла бла
Ты столько раз разбивал мне сердце.
Много бла бла бла бла бла
Ты разбила мне сердце.

Все становится ясно, когда ты царапаешь поверхность.
Погружаясь все глубже и глубже
Все, чего я хотел, - это сделать тебя счастливой.
Но, Детка, что это за звук?
Но, Детка, что это за звук?

Это все бла бла бла бла бла
Ты столько раз разбивал мне сердце.
Много бла бла бла бла бла
Ты разбила мне сердце.
Ты разбила мне сердце.
Ты разбила мне сердце.

Все, о чем ты когда-либо заботился, - это сделать тебя сильнее.
Никто из тех, кого я знал, не выглядел таким слабым, О да

Это все бла бла бла бла бла
Ты столько раз разбивал мне сердце.
Много бла бла бла бла бла
Много бла бла бла бла бла
Ты столько раз разбивал мне сердце.
Много бла бла бла бла бла
Ты разбила мне сердце.

Ты разбила мне сердце.
Ты разбила мне сердце.
Ты разбила мне сердце.
Ты столько раз разбивал мне сердце.