Paroles et traduction Roxette - Bringing Me Down to My Knees
Bringing
me
down
to
my
knees...
Ставишь
меня
на
колени...
Been
thinking
about
you
Думаю
о
тебе,
Whithout
even
trying,
I've
done
it
Даже
не
пытаясь,
я
это
делаю.
There's
something
about
you
В
тебе
что-то
есть,
I
can't
put
my
finger
on
it
Не
могу
понять,
что
именно.
Monday
was
fine
and
Понедельник
был
прекрасен,
I
was
on
a
high
Я
была
на
седьмом
небе.
Oh
you
thrilled
me
Ты
меня
взволновал,
I
should
be
alright
Со
мной
все
должно
быть
в
порядке.
But
Friday
I
died
when
you
killed
me
Но
в
пятницу
я
умерла,
когда
ты
убил
меня.
You're
bringing
me
down
to
my
knees
Ты
ставишь
меня
на
колени.
Oh
oh
О,
о
Love
me
forever
or
baby,
just
let
it
go,
Люби
меня
вечно
или,
милый,
просто
отпусти,
Oh
oh
О,
о
I'm
begging
you
please
to
ease,
allow
your
feelings
Умоляю,
позволь
своим
чувствам
To
show,
oh
oh
Проявиться,
о,
о.
You're
bringing
me
down
to
my
knees
Ты
ставишь
меня
на
колени,
Cuz
I
love
you
so
Потому
что
я
так
тебя
люблю.
If
your
love
is
strong
Если
твоя
любовь
сильна,
I
want
to
be
so
sure
about
it
Я
хочу
быть
в
этом
уверена.
Oh
is
it
all
wrong
to
go
Разве
это
неправильно
–
On
talking
about
it?
Продолжать
говорить
об
этом?
Monday
was
fine,
yea
the
hours
went
by
Понедельник
был
прекрасен,
да,
часы
летели,
Like
a
summer
breeze
Как
летний
бриз.
But
way
down
the
Но
в
конце
концов,
Line
you
might
make
up
your
mind
and
Ты
можешь
решиться,
и
It's
time
to
freeze
Настанет
время
замереть.
You're
bringing
me
down
to
my
knees
Ты
ставишь
меня
на
колени.
Oh
oh
О,
о
Love
me
forever
or
baby,
just
let
it
go,
Люби
меня
вечно
или,
милый,
просто
отпусти,
Oh
oh
О,
о
I'm
begging
you
please
to
ease,
allow
your
feelings
Умоляю,
позволь
своим
чувствам
To
show,
oh
oh
Проявиться,
о,
о.
You're
bringing
me
down
to
my
knees
Ты
ставишь
меня
на
колени,
Cuz
I
love
you
so
Потому
что
я
так
тебя
люблю.
Oh
You're
bringing
me
down
to
my
knees
Ты
ставишь
меня
на
колени,
Cuz
I
love
you
so
Потому
что
я
так
тебя
люблю.
You're
bringing
me
down
to
my
knees
Ты
ставишь
меня
на
колени.
Oh
oh
О,
о
Love
me
forever
or
baby,
just
let
it
go,
Люби
меня
вечно
или,
милый,
просто
отпусти,
Oh
oh
О,
о
I'm
begging
you
please
to
ease,
allow
your
feelings
Умоляю,
позволь
своим
чувствам
To
show,
oh
oh
Проявиться,
о,
о.
Love
me
forever
or
baby,
just
let
it
go,
Люби
меня
вечно
или,
милый,
просто
отпусти,
Oh
oh
О,
о
I'm
begging
you
please
to
ease,
allow
your
feelings
Умоляю,
позволь
своим
чувствам
To
show
Проявиться.
You're
bringing
me
down
to
my
knees
Ты
ставишь
меня
на
колени,
Cuz
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя,
I
love
you
so
Так
тебя
люблю.
You're
bringing
me
down
to
my
knees
Ты
ставишь
меня
на
колени.
Oh
my
baby
О,
мой
милый,
Oh
oh
О,
о
I'm
begging
you
please
to
ease,
allow
your
feelings
Умоляю,
позволь
своим
чувствам
To
show,
oh
oh
Проявиться,
о,
о.
I've
been
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе,
Oh
oh
О,
о
Bringing
me
down
to
my
knees
Ставишь
меня
на
колени.
I've
been
thinking
about
you
Я
думаю
о
тебе,
Oh
oh
О,
о
Bringing
me
down
to
my
knees
Ставишь
меня
на
колени.
Oh
I
love
you
О,
я
люблю
тебя.
Oh
I
love
you
О,
я
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.