Paroles et traduction Roxette - Crazy About You

Crazy About You

Oo-ooo-oo-oh...
I'm crazy about you
(I give you all my love)
Yes I'm crazy about you
(Night and day, day and night)
(I'll be your heart's salvation)

Hey baby, let's stay together
Let's make it now and forever
I want to show it and shout it
And tell the whole world about it

I thought it never could happen
I thought you never would see me
You run a love locomotive
You make my needs very primitive

The more I get
The more I want from you
Of your affection
When you're around
I'm in control
I feel a complete connection

Hello, hello
I'm so crazy about you, you know... baby
Hello, hello, hello
Yes I'm crazy, so crazy about you

C'mon close your eyes, honey, trust me!
I want to enjoy your body
I want to take you much higher
And play the game of desire

Well I can't hide
I'm getting hungry for a bite
I'm blinded by this obsession
I keep dancing like a procession

I'll wrap my legs
All around you
I'll show you total devotion
No need to talk
Love will speak to you
With sweet emotions
Hello, hello
I'm so crazy about you, you know... baby
Hello, hello, hello
Yes I'm crazy, so crazy about you
Variations of the to fade...

Без ума от тебя

О-о-о-о...
Я без ума от тебя,
(Отдаю тебе всю свою любовь)
Да, я без ума от тебя,
(Ночью и днём, днём и ночью)
(Я стану спасением твоего сердца)

Эй, малыш, давай будем вместе,
Давай будем вместе сейчас и всегда,
Я хочу показать это и кричать об этом,
И рассказать об этом всему миру.

Я думала, этого никогда не случится,
Я думала, ты никогда меня не заметишь,
Ты управляешь локомотивом любви,
Ты делаешь мои желания очень примитивными.

Чем больше я получаю,
Тем большего хочу от тебя,
Твоей ласки,
Когда ты рядом,
Я в своей власти,
Я чувствую полную связь.

Привет, привет,
Я так без ума от тебя, ты знаешь... малыш,
Привет, привет, привет,
Да, я без ума, так без ума от тебя.

Давай, закрой глаза, милый, доверься мне!
Я хочу наслаждаться твоим телом,
Я хочу поднять тебя намного выше,
И сыграть в игру желания.

Ну, я не могу скрывать,
Я жажду укусить тебя,
Я ослеплена этой одержимостью,
Я продолжаю танцевать, как в процессии.

Я обниму тебя ногами,
Обниму тебя,
Я покажу тебе полную преданность,
Не нужно говорить,
Любовь будет говорить с тобой
Сладкими эмоциями,
Привет, привет,
Я так без ума от тебя, ты знаешь... малыш,
Привет, привет, привет,
Да, я без ума, так без ума от тебя,
Вариации затихают...