Paroles et traduction Roxette - Cry

Cry

Living here without you
Is not an easy way of life
I spend my time without you
I try to make it worthwhile

Standing in a rainfall
Coming down from the sky
Why should I cry over you?
Why should I cry, cry, cry over you?

I keep on thinking about you
I've got no private pride to hide
I've built my world around you
Like a call without reply

My love has lost direction
She's got the sun in her eyes
Why should I cry over you?
Why should I cry, cry, cry over you?

Hearing your footsteps
Loud on my steps
(Awalking...) - living without you
Feeling the sweet sweet smell of love in the air
(I can feel it...) - living without you
Kissing the face
That I see everywhere
But I'm living without you
I'm living without

Why should I cry, cry, cry over you?
Hearing your footsteps loud on my steps
(Awalking...) - living without you
Kissing the face that I see everywhere
But I'm living without you
I'm living without

Cry, cry, cry over you
Why should I cry over you?
Cry, cry, cry over you
Oh oh oh
Cry, cry, cry over you
Why should I cry over you?
Cry, cry, cry over you
(Why should I cry over you?)) oh
Why should I cry, cry, cry over you?
Cry cry why should I cry over you?

From album "Look Sharp!" (1988)

Плач

Жить здесь без тебя
Это нелегкий образ жизни
Я провожу время без тебя
Я стараюсь, чтобы это стоило того

Стою под дождем
Льющимся с неба
Почему я должен плакать из-за тебя?
Почему я должен плакать, плакать, плакать из-за тебя?

Я продолжаю думать о тебе
Мне не нужно скрывать свою гордость.
Я построил свой мир вокруг тебя
Это как зов без ответа

Моя любовь потеряла направление
В ее глазах светит солнце
Почему я должен плакать из-за тебя?
Почему я должен плакать, плакать, плакать из-за тебя?

Слышу твои шаги
Они громкие.
(Пробуждение...) - жизнь без тебя
Чувствую в воздухе сладкий-сладкий запах любви.
(Я чувствую это...) - жизнь без тебя
Поцелуи в лицо
Которые я вижу повсюду
Но я живу без тебя
Я живу без...

Почему я должен плакать, плакать, плакать из-за тебя?
Слышать твои громкие шаги на своих ступенях
(Пробуждение...) - жизнь без тебя
Целую лицо, которое вижу повсюду
Но я живу без тебя.
Я живу без

Плачу, плачу, плачу из-за тебя
Почему я должен плакать из-за тебя?
Плачу, плачу, плачу из-за тебя
О, о, о
Плачу, плачу, плачу из-за тебя
Почему я должен плакать из-за тебя?
Плачу, плачу, плачу из-за тебя
(Почему я должен плакать из-за тебя?)) о,
Почему я должен плакать, плакать, плакать из-за тебя?
Плакать, плакать, почему я должен плакать из-за тебя?

Из альбома "Look Sharp!" (1988)