Roxette - El día del amor (Perfect Day) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Roxette - El día del amor (Perfect Day)




El día del amor (Perfect Day)
День любви (Идеальный день)
Dia gris
Серый день
Sin ilusion.
Без надежды.
Donde va
Куда же
Mi corazon.
Сердце рвётся.
Necesito descansar.
Мне нужно отдохнуть.
Este no es
Это не
Un dia mas.
Обычный день.
Sola, desolada,
Одна, одинока,
Esperando al sol.
Жду солнца лучи.
Animate
Взбодрись,
Que lo malo pasa.
Всё плохое пройдёт.
Asi es la ley,
Ведь так заведено,
Esa es la verdad.
Это чистая правда.
Porque no hay mal
Ведь нет такой беды,
Que cien anos dure.
Чтоб длилась сотню лет.
Espera con valor
Жди же смело
El dia del amor.
День любви придёт.
Que mas da
Какая разница,
Como te va.
Как жизнь твоя течёт.
A veces bien,
Порой хорошо,
A veces mal.
Порой всё наоборот.
Nada que hacer,
Ничего не поделать,
Solo esperar
Остаётся лишь ждать
Y sabe Dios
И ведомо лишь Богу,
Lo que vendrá .
Что будет с нами опять.
Sola, desolada,
Одна, одинока,
Esperando al sol.
Жду солнца лучи.
Animate
Взбодрись,
Qua lo malo pasa.
Всё плохое пройдёт.
Asi es la ley,
Ведь так заведено,
Esa es la verdad.
Это чистая правда.
Porque no hay mal
Ведь нет такой беды,
Qua cien anos dure.
Чтоб длилась сотню лет.
Espera con valor
Жди же смело
Al dia del amor.
День любви придёт.
Oh, oh ... Oh, oh...
О-о-о... О-о-о...
Sola, desolada,
Одна, одинока,
Esperando al sol.
Жду солнца лучи.
Animate
Взбодрись,
Qua lo malo pesa.
Всё плохое пройдёт.
Asi es la ley,
Ведь так заведено,
Esa es la verdad.
Это чистая правда.
Porque no hay mal
Ведь нет такой беды,
Que cien anos dure.
Чтоб длилась сотню лет.
Espera con valor
Жди же смело
El dia del amor...
День любви придёт...
El dia del amor.
День любви придёт.





Writer(s): ESCOLAR LUIS G, GESSLE PER HAKAN, PERSSON MATS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.