Paroles et traduction Roxette - Harleys & Indians (Riders in the Sky)

Harleys & Indians (Riders in the Sky)

When I go to heaven, Harley Harley heaven
I wanna meet a King like the Panhead 48
I wanna meet the Fat One
We can talk for hours
When my time has come babe
I won't be running late
Flying high, riders in the sky na na na na
Flying high, riders in the sky na na na na
When I go to heaven, Red-Skin heaven
I wanna meet the Chiefs yea
I wanna meet all Scouts
I won't miss my frieds cos I know where they'll be
We're all part of the indian family
Flying high, riders in the sky na na na na
Flying high, riders in the sky na na na na
It's alright baby
I'm OK honey
I'm only travellin' thru this state of mine
Hey, it's alright Mama
I'm doin' fine now Mama
I'm only in a certain state of mine, hey
When I go to heaven, Hog Hog heaven
I'll have a drink with Elvis while Marlon's on his way
We're kickin' and we're revvin'
We're dressin' up in style
It's time to take a ride on that freeway in the sky
Flying high, riders in the sky na na na na
Flying high, riders in the sky
Flying high (flying high), riders in the sky (sky) na na na na
Flying high (flying high), riders in the sky na na na na
Come on, come on, come on, come on
Watch to! Watch to!
Come on, come on, come on, come on, come on
From album "Crash! Boom! Bang!"(1994)

Мотоциклы и индейцы (райдеры в небе)

Когда я попаду в рай, рай для Харли-Дэвидсонов
Я хочу встретить короля, такого же, как Панхед 48
Я хочу встретить Толстяка
Мы можем часами разговаривать
Когда придет мое время, милый
Я не буду опаздывать
Летим высоко, райдеры в небе на на на на
Летим высоко, райдеры в небе на на на на
Когда я попаду в рай, рай для краснокожих
Я хочу встретить Вождей
Я хочу встретить всех Скаутов
Я не буду скучать по своим друзьям, потому что я знаю, где они будут
Мы все часть индейской семьи
Летим высоко, райдеры в небе на на на на
Летим высоко, райдеры в небе на на на на
Все хорошо, милый
Со мной все в порядке, дорогой
Я всего лишь путешествую в этом моем состоянии
Эй, все хорошо, мама
Со мной сейчас все хорошо, мама
Я всего лишь в каком-то своем состоянии, эй
Когда я попаду в рай, рай для байкеров
Я выпью с Элвисом, пока Мэрлон на подходе
Мы пинаем и газуем
Мы одеваемся стильно
Пора прокатиться по этой скоростной дороге в небе
Летим высоко, райдеры в небе на на на на
Летим высоко, райдеры в небе
Летим высоко (летим высоко), райдеры в небе (небе) на на на на
Летим высоко (летим высоко), райдеры в небе на на на на
Давай, давай, давай, давай
Смотри! Смотри!
Давай, давай, давай, давай, давай
С альбома "Crash! Boom! Bang!" (1994)