Paroles et traduction Roxette - I Was So Lucky
It's
no
secret
I've
been
waiting
Ни
для
кого
не
секрет,
что
я
так
долго
ждал.
but
I
didn't
expect
this
но
я
не
ожидал
этого.
Nothing
will
remain,
Ничего
не
останется.
nothing
stays
the
same
ничто
не
остается
прежним
after
you
came
после
того,
как
ты
пришла.
It's
no
secret
I've
been
starving,
Ни
для
кого
не
секрет,
что
я
голодал,
I
never
felt
anything
for
years
Я
никогда
ничего
не
чувствовал
годами.
I
sat
up
all
night
Я
просидел
всю
ночь,
just
to
watch
your
smile
чтобы
увидеть
твою
улыбку.
when
you're
sleep'ng
когда
ты
спишь
...
I
was
so
lucky
you
came
by
Мне
так
повезло,
что
ты
пришла.
and
turned
a
different
corner
и
повернул
в
другой
угол.
I
could've
been
somewhere
else,
Я
мог
бы
быть
где-то
еще.
you
could've
passed
by,
ты
мог
бы
пройти
мимо.
could've
passed
by
мог
бы
пройти
мимо.
Come
on
and
sail
the
sea
with
me
Давай,
плыви
со
мной
по
морю.
Come
on,
let's
go
around
the
world
Давай,
давай
объедем
весь
мир,
Maybe
find
a
flat
or
a
canyon
house
может,
найдем
квартиру
или
дом
в
каньоне.
I
was
so
lucky
you
came
by
Мне
так
повезло,
что
ты
пришла.
and
turned
a
different
corner
и
повернул
в
другой
угол.
It
could've
been
someone
else
Это
мог
быть
кто-то
другой.
you
had
in
mind
ты
имел
в
виду
...
I
was
so
lucky
you
found
me
Мне
так
повезло,
что
ты
нашла
меня.
My
rags
turned
gold
and
silver
Мои
лохмотья
превратились
в
золото
и
серебро.
I
could've
been
somewhere
else,
Я
мог
бы
быть
где-то
еще.
you
could've
passed
by,
ты
мог
бы
пройти
мимо.
could've
passed
by
мог
бы
пройти
мимо.
What
would
you
make
of
this,
my
baby?
Что
бы
ты
сделал
из
этого,
мой
малыш?
The
sun
through
the
trees
Солнце
сквозь
деревья.
Is
there
a
better
place
to
be?
Есть
ли
место
получше?
I
was
so
lucky
you
came
by
Мне
так
повезло,
что
ты
пришла.
and
turned
a
different
corner
и
повернул
в
другой
угол.
It
could
have
been
someone
else
Это
мог
быть
кто-то
другой.
you
had
in
mind,
oh
my
ты
имел
в
виду,
О
боже
...
I
was
so
lucky
you
picked
me
Мне
так
повезло,
что
ты
выбрал
меня.
My
trash
turned
to
silver
Yea,
Мой
мусор
превратился
в
серебро,
да.
I
could
have
been
somewhere
else,
Я
мог
бы
быть
где-нибудь
еще.
you
could've
passed
by,
ты
мог
бы
пройти
мимо.
you
could've
passed
by
ты
мог
бы
пройти
мимо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PER HAKAN GESSLE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.