Paroles et traduction Roxette - Joy Of A Toy (Montezuma Demo July 25-26, 1986)
All
right!
Хорошо!
Joy
of
a
toy,
ah...
Радость
игрушки,
ах...
You
wake
me
up
in
the
middle
of
the
night
Ты
будишь
меня
посреди
ночи.
Burn
the
cover
down
Сожги
обложку
дотла
You're
on
the
phone
on
the
air
Ты
говоришь
по
телефону
по
радио
Like
a
record
try
to
spin
me
around
Как
пластинка,
попробуй
раскрутить
меня.
Oh,
won't
you
move
away,
woo,
oh!
О,
Неужели
ты
не
уйдешь,
у-у-у!
Oh,
honey
get
away,
woo,
oh!
О,
милая,
Уходи,
У-У-у!
The
joy
of
a
toy,
is
it
all
that
you
came
for?
Радость
игрушки-это
все,
за
чем
ты
пришел?
The
joy
of
a
toy
got
the
look
of
a
lie
Радость
от
игрушки
приобрела
вид
лжи.
The
joy
of
a
toy
put
the
hurt
into
action
Радость
от
игрушки
приводит
боль
в
действие.
The
joy
of
a
toy,
you
can
kiss
this
love
goodbye!
Радость
игрушки,
ты
можешь
поцеловать
эту
любовь
на
прощание!
How
can
you
win
when
you
don't
know
a
thing?
Как
можно
победить,
если
ты
ничего
не
знаешь?
What
love
is
all
about?
Что
такое
любовь?
Don't
want
to
fight
so
get
out
of
my
sight
Я
не
хочу
драться,
так
что
убирайся
с
глаз
долой.
I
won't
surrender
now
Я
не
сдамся
сейчас.
It's
Independence
Day,
woo,
oh!
Сегодня
День
Независимости,
у-у-у!
So,
honey
get
away,
woo,
oh!
Так
что,
милая,
Уходи,
У-У-у!
The
joy
of
a
toy,
is
it
all
that
you
came
for?
Радость
игрушки-это
все,
за
чем
ты
пришел?
The
joy
of
a
toy
got
the
look
of
a
lie
Радость
от
игрушки
приобрела
вид
лжи.
The
joy
of
a
toy
put
the
hurt
into
action
Радость
от
игрушки
приводит
боль
в
действие.
The
joy
of
a
toy,
you
can
kiss
this
love
goodbye!
Радость
игрушки,
ты
можешь
поцеловать
эту
любовь
на
прощание!
The
joy
of
a
toy,
is
it
all
that
you
came
for?
Радость
игрушки-это
все,
за
чем
ты
пришел?
The
joy
of
a
toy
got
the
look
of
a
lie
Радость
от
игрушки
приобрела
вид
лжи.
The
joy
of
a
toy
put
the
hurt
into
action
Радость
от
игрушки
приводит
боль
в
действие.
The
joy
of
a
toy,
you
can
kiss
this
love
goodbye
Радость
игрушки,
ты
можешь
поцеловать
эту
любовь
на
прощание.
This
love
goodbye!
Эта
любовь
прощай!
Évaluez la traduction
1
Alguien (Anyone 1999)
2 The Centre Of The Heart (Is A Suburb To The Brain) [Have A Nice Day Outtake 1999]
3 Before You Go To Sleep (T&A Demo October 23, 1992)
4 I Was So Lucky (The Golden Blow) [Have A Nice Day Outtake 1999]
5 Jag älskar (Surrender) [Montezuma Demo July 25-26, 1986]
6 Som i en dröm (So Far Away) [Montezuma Demo July 25-26, 1986]
7 Things Will Never Be The Same (T&A Demo December 13, 1990)
8 Entering Your Heart (Long Version) [Room Service Outtake 2001]
9 Cooper (Closer To God) [Have A Nice Day Outtake 1999]
10 Joy Of A Toy (Montezuma Demo July 25-26, 1986)
11 It Takes You No Time To Get Here (Long Version) [Room Service Outtake 2001]
12 Pearls And Passion (Montezuma Demo July 25-26, 1986)
2 The Centre Of The Heart (Is A Suburb To The Brain) [Have A Nice Day Outtake 1999]
3 Before You Go To Sleep (T&A Demo October 23, 1992)
4 I Was So Lucky (The Golden Blow) [Have A Nice Day Outtake 1999]
5 Jag älskar (Surrender) [Montezuma Demo July 25-26, 1986]
6 Som i en dröm (So Far Away) [Montezuma Demo July 25-26, 1986]
7 Things Will Never Be The Same (T&A Demo December 13, 1990)
8 Entering Your Heart (Long Version) [Room Service Outtake 2001]
9 Cooper (Closer To God) [Have A Nice Day Outtake 1999]
10 Joy Of A Toy (Montezuma Demo July 25-26, 1986)
11 It Takes You No Time To Get Here (Long Version) [Room Service Outtake 2001]
12 Pearls And Passion (Montezuma Demo July 25-26, 1986)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.