Paroles et traduction Roxette - Joy of a Toy (live)

Joy of a Toy (live)

You wake me up in the middle of the night and burn the cover down.
You're on the phone in the air like a record try to spin me around.
Oh won't you move away, oh honey get away.
The joy of a toy, is it all that you came for?
The joy of a toy got the look of a lie.
The joy of a toy put the hurt into action.
The joy of a toy, you can kiss this love goodbye.
How can you win when you don't know a thing what love is all about?
Don't want to fight so get out of my sight I won't surrender now.
It's independence day, oh honey get away.
The joy of a toy...
Hello, goodbye...
10: from one heart to another
Published by sweden music ab
Echoes of loneliness, traces from love affairs,
Will never disappear, always come thru.
I thought I'd never know the time to see you go,
Two people turned into one, thinking as one.
A hint in the night, a touch of a dream, has come to an end,
We run from one heart to another again.
The rose of our love is withered and torn
And gone from one heart to another.
Sailing away to sea, the ships made of you and me,
They pass in the darkest nights and turn out the lights.
And I thought I'd never know the season to see you go,
Two people twirled into one, being as one.
A hint in the night...
Running running from one heart to another...

Радость игрушки

Ты будишь меня посреди ночи и сжигаешь одеяло.
Ты кружишься по телефону, пытаясь заставить меня танцевать под твою дудку.
О, не мог бы ты отойти, о, милый, убирайся.
Радость игрушки, разве это то, зачем ты пришел?
Радость игрушки скрывает ложь.
Радость игрушки превращает боль в действие.
Радость игрушки, можешь проститься с этой любовью.
Как ты можешь победить, если ничего не знаешь о любви?
Не хочу драться, так что убирайся с глаз долой, я не сдамся.
Это день независимости, о, милый, убирайся.
Радость игрушки...
Привет, прощай...
10: от одного сердца к другому
Published by sweden music ab
Эхо одиночества, следы любовных связей,
Никогда не исчезнут, всегда останутся.
Я думал, я никогда не узнаю момент, когда ты уйдешь,
Два человека превратились в одно целое, думая как одно целое.
Отблеск в ночи, прикосновение мечты, подошли к концу,
Мы снова бежим от одного сердца к другому.
Роза нашей любви пожухла и истерзана
И ушла от одного сердца к другому.
Уплывая в море, корабли, сделанные из тебя и меня,
Они проплывают в самые темные ночи и гасят свет.
И я думал, я никогда не узнаю время, когда ты уйдешь,
Два человека слились в одно, став единым целым.
Отблеск в ночи...
Бежим, бежим от одного сердца к другому...