Paroles et traduction Roxette - The Look (Head-Drum Mix)
1-2-3-4
1-2-3-4
Walking
like
a
man
Шагает
как
мужчина
Hitting
like
a
hammer
Бьет
как
молоток
She's
a
juvenile
scam
Она
- малолетняя
аферистка
Never
was
a
quitter
Никогда
не
опускала
руки
Tasty
like
a
raindrop
Вкусная,
как
дождевая
капля
She's
got
the
look
У
нее
такой
вид
Heavenly
bound
Словно
она
на
седьмом
небе
от
счастья
'Cause
heaven's
got
a
number
Потому
что
у
небес
есть
свой
номер
телефона
When
she's
spinnin'
me
around
Когда
она
кружит
меня
вокруг
да
около
Kissin'
is
a
colour
Поцелуи
- это
цвет
кожи
Her
lovin'
is
a
wild
dog
Она
любит,
как
дикая
собака
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд
(She's
got
the
look)
(У
нее
такой
взгляд)
She's
got
the
look
У
нее
такой
вид
(She's
got
the
look)
(У
нее
такой
взгляд)
What
in
the
world
can
make
a
Что
в
этом
мире
может
сделать
Brown-eyed
girl
turn
blue?
Кареглазая
девушка
посинела?
When
everything
I'll
ever
do
Когда
все,
что
я
когда-либо
сделаю
I'll
do
for
you
Я
все
сделаю
для
тебя
And
I
go
la
la
la
la
la
И
я
продолжаю
ла-ла-ла-ла-ла.
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд
Fire
in
the
ice
Огонь
во
льду
Naked
to
the
T-bone
Обнаженная
до
пояса
Is
a
lover's
disguise
Это
маскировка
влюбленной
Bangin'
on
the
head
drum
Она
бьет
в
барабан
Shakin'
like
a
mad
bull
Трясется,
как
бешеный
бык
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд
Swayin'
to
the
band
Покачивается
в
такт
музыке
Movin'
like
a
hammer
Двигается,
как
молот
She's
a
miracle
man
Она
- чудо-человек
Lovin'
is
the
ocean
Любовь
- это
океан
Kissin'
is
the
wet
sand
Поцелуи
- это
мокрый
песок
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд
(She's
got
the
look)
(У
нее
такой
взгляд)
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд
(She's
got
the
look)
(У
нее
такой
взгляд)
What
in
the
world
can
make
a
Что,
черт
возьми,
может
заставить
Brown-eyed
girl
turn
blue?
Кареглазая
девушка
синеет?
When
everything
I'll
ever
do
Когда
все,
что
я
когда-либо
сделаю
I'll
do
for
you
Я
сделаю
для
вас
And
I
go
la
la
la
la
la
И
я
иду-ла-ла-ла-ла-ла
She's
got
the
look
У
нее
взгляд
Walkin'
like
a
man
- Я
хожу,
как
человек
Hittin'
like
a
hammer
Бить
как
молот
She's
a
juvenile
scam
Она
Афера
по
делам
несовершеннолетних
Never
was
a
quitter
Никогда
не
был
трусом
Tasty
like
a
raindrop
Аппетитная,
как
дождевая
капля
She's
got
the
look
У
нее
такой
взгляд
And
she
goes
И
она
говорит
Na
na
na
na
na
На-на-на-на-на
Na
na
na
na
na
На-на-на-на
Na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
She's
got
the
look
She's
got
the
look
She's
got
the
look
She's
got
the
look
(She's
got
the
look)
(She's
got
the
look)
She's
got
the
look
She's
got
the
look
(She's
got
the
look)
(She's
got
the
look)
What
in
the
world
can
make
a
What
in
the
world
can
make
a
Brown-eyed
girl
turn
blue?
Brown-eyed
girl
turn
blue?
When
everything
I'll
ever
do
When
everything
I'll
ever
do
I'll
do
for
you
I'll
do
for
you
And
I
go
la
la
la
la
la
And
I
go
la
la
la
la
la
She's
got
the
look
She's
got
the
look
What
in
the
world
What
in
the
world
Can
make
you
so
blue
Can
make
you
so
blue
When
everything
I'll
ever
do
When
everything
I'll
ever
do
I'll
do
for
you
I'll
do
for
you
And
I
go
la
la
la
la
la
And
I
go
la
la
la
la
la
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
She's
got
the
look
She's
got
the
look
She
goes
She
goes
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
She's
got
the
look
She's
got
the
look
She's
got
the
look
She's
got
the
look
She
goes
She
goes
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
She's
got
the
look
She's
got
the
look
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.