Paroles et traduction Roxette - The Rox Medley

The Rox Medley

Roxette! 1-2-3-4
Walking like a man,
hitting like a hammer,
she's a juvenile scam.
Never was a quitter,
tasty like a raindrop,
she's got the look.
Heavenly bound
cause heaven's got a number
when she's spinning me around,
kissing is a colour.
Her loving is a wild dog,
She's got the look.
She's got the look.
She's got the look.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
When everything I'll ever do, I'll do for you and I go:
la la la la la
she's got the look.
C'mon join the joyride everybody, get your tickets here...
She says: Hello, you fool I love you.
C'mon join the joyride.
Join the joyride.
She says: Hello, you fool I love you.
C'mon join the joyride.
Join the joyride,
be a joyrider...
be a joyrider...
I know there's something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You've built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
Listen to your heart when he's calling for you.
Listen to your heart there's nothing else you can do.
I don't know where you're going and I don't know why,
but listen to your heart before you tell him goodbye.
Hold on tight,
you know she a little bit dangerous.
She's got what it takes to make ends meet
the eyes of a lover that hit like heat.
You know she's a little bit dangerous.
Uh, just a little bit dangerous.
Lay a whisper on my pillow,
leave the winter on the ground.
I wake up lonely, there's air of silence
in the bedroom and all around.
Touch me now, I close my eyes and dream away.
It must have been love but it's over now.
It must have been good but I lost it somehow.
It must have been love but it's over now.
From the moment we touched 'til the time had run out.
Yea, it must have been love but it's over now.
It was all that I wanted, now I'm living without.
It must have been love but it's over now.
It's where the water flows,
it's where the wind blows.
Every time I see you oh I try to hide away
but when we meet it seems I can't let go.
Every time you leave the room
I feel I'm fading like a flower.
Every time I see you oh I try to hide away
but when we meet it seems I can't let go.
Every time you leave the room
I feel I'm fading like a flower.
Aug! nananana na, nananana na...
she's got the look.
She goes: nana nana na na...
she's got the look, she's got the look...

Мешанина из Roxette

Roxette! 1-2-3-4
Ходишь как мужчина,
бьешь как молот,
ты малолетняя аферистка.
Ты никогда не была слабачкой,
сладка как капля дождя,
у тебя есть образ.
Побеждена небесами,
потому что у небес есть номер
когда ты кружишь меня,
поцелуй это цвет.
Твоя любовь - дикая собака,
У тебя есть образ.
У тебя есть образ.
У тебя есть образ.
Что в мире может заставить голубоглазую девушку посинеть.
Когда все, что я когда-либо сделаю, я сделаю для тебя, и я пою:
ля-ля-ля-ля-ля
у нее есть образ.
Давай, присоединяйся к веселой поездке, все, возьмите свои билеты здесь...
Она говорит: Привет, дурак, я люблю тебя.
Давай, присоединяйся к веселой поездке.
Присоединяйся к веселой поездке.
Она говорит: Привет, дурак, я люблю тебя.
Давай, присоединяйся к веселой поездке.
Присоединяйся к веселой поездке,
становись беззаботным...
становись беззаботным...
Я знаю, что что-то скрывается под твоей улыбкой.
Я получаю ощущение по взгляду в твоих глазах, да.
Ты построила любовь, но эта любовь рушится.
Твой маленький кусочек рая становится слишком темным.
Слушай свое сердце, когда оно зовет тебя.
Слушай свое сердце, больше нечего делать.
Я не знаю, куда ты идешь и почему,
но слушай свое сердце, прежде чем попрощаешься с ним.
Крепко держись,
ты знаешь, что она немного опасна.
У нее есть все, что нужно, чтобы свести концы с концами
глаза любовницы, которые бьют как жар.
Ты знаешь, что она немного опасна.
Эх, всего лишь немного опасна.
Произнеси шепот на моей подушке,
оставь зиму на земле.
Я просыпаюсь в одиночестве, в воздухе тишина
в спальне и вокруг.
Коснись меня сейчас, я закрываю глаза и уплываю в мечтах.
Должно быть, это была любовь, но теперь она закончилась.
Должно быть, это было хорошо, но я как-то ее потерял.
Должно быть, это была любовь, но теперь она закончилась.
С того момента, как мы прикоснулись, до того момента, как время вышло.
Да, это должна быть любовь, но теперь она закончилась.
Это было все, чего я хотел, теперь я живу без этого.
Должно быть, это была любовь, но теперь она закончилась.
Там, где течет вода,
там, где дует ветер.
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться
но когда мы встречаемся, кажется, я не могу отпустить.
Каждый раз, когда ты выходишь из комнаты
я чувствую, как увядаю, как цветок.
Каждый раз, когда я вижу тебя, я пытаюсь спрятаться
но когда мы встречаемся, кажется, я не могу отпустить.
Каждый раз, когда ты выходишь из комнаты
я чувствую, как увядаю, как цветок.
Ауг! нананана на, нананана на...
у нее есть образ.
Она поет: нана нана на...
у нее есть образ, у нее есть образ...