Paroles et traduction Roxy Saint - Superstars

Superstars

Watch the clock and I had to go
Still listening to the radio and
Sling my guitar behind my back
I don't have time to relax
I remember when we used to play
Tell stories and stay up late
Yeah well they made their mark
Stand in line and play your part

Where are the superstars now?
No one to show us how
You know were still waiting
Where are the superstars now?
No one to take a bow
You know we're still dreaming yeah

Another band another show
Time passes slow you know
And when you're talking to me
My heart breaks for you, you see
Well yeah my opinions mean
I only like the most extreme
Nice to meet you I'm the tortured girl
I'm gonna paint my face around the world

Where are the superstars now?
No one to show us how
You know were still waiting
Where are the superstars now?
On one to take a bow
You know we're still dreaming

Суперзвёзды

Смотрю на часы, мне пора идти,
Но я всё ещё слушаю радио,
Перекидываю гитару за спину,
У меня нет времени на отдых.
Я помню, как мы раньше играли,
Рассказывали истории и не ложились спать до поздна.
Да, они оставили свой след,
Вставай в строй и играй свою роль.

Где же теперь суперзвёзды?
Некому показать нам, как надо.
Знаешь, мы всё ещё ждём.
Где же теперь суперзвёзды?
Некому поклониться.
Знаешь, мы всё ещё мечтаем, да.

Ещё одна группа, ещё одно шоу,
Время тянется так медленно, ты же знаешь.
И когда ты говоришь со мной,
Моё сердце разрывается за тебя, понимаешь?
Да, моё мнение имеет значение.
Мне нравятся только самые экстремальные.
Приятно познакомиться, я девушка-мученица,
Я собираюсь разукрасить свое лицо на весь мир.

Где же теперь суперзвёзды?
Некому показать нам, как надо.
Знаешь, мы всё ещё ждём.
Где же теперь суперзвёзды?
Некому поклониться.
Знаешь, мы всё ещё мечтаем.