Paroles et traduction Roy Acuff - I Closed My Heart's Door
You
come
and
you
go
like
waves
on
the
sand
Tu
viens
et
tu
vas
comme
les
vagues
sur
le
sable
And
when
the
tide
turns
Et
quand
la
marée
se
retourne
You
head
for
dry
land
Tu
te
diriges
vers
la
terre
ferme
You
must
have
love
to
keep
you
warm
Tu
dois
avoir
de
l'amour
pour
te
tenir
chaud
Like
a
sailor
of
love
Comme
un
marin
d'amour
Any
port
in
a
storm
N'importe
quel
port
dans
la
tempête
When
you
walked
away
I
closed
my
heart's
door
Quand
tu
es
partie,
j'ai
fermé
la
porte
de
mon
cœur
But
I
hope
that
you'll
find
what
your're
searching
for
Mais
j'espère
que
tu
trouveras
ce
que
tu
cherches
But
you
can't
come
and
go
like
you
did
before
Mais
tu
ne
peux
pas
venir
et
aller
comme
tu
le
faisais
avant
No
need
to
return
Pas
besoin
de
revenir
I
closed
my
heart's
door
J'ai
fermé
la
porte
de
mon
cœur
Now
in
my
book
of
life
your
picture
I'll
keep
Maintenant
dans
mon
livre
de
vie,
je
garderai
ta
photo
As
the
pages
unfold
your
memory
will
creep
Au
fur
et
à
mesure
que
les
pages
se
déroulent,
ton
souvenir
se
glissera
Like
water
that
roll
for
years
in
one
place
Comme
de
l'eau
qui
roule
pendant
des
années
au
même
endroit
Your
love
left
a
mark
time
can't
erase
Ton
amour
a
laissé
une
marque
que
le
temps
ne
peut
effacer
When
you
walked
away
I
closed
my
heart's
door...
Quand
tu
es
partie,
j'ai
fermé
la
porte
de
mon
cœur...
Évaluez la traduction
1
Pins And Needles (In My Heart)
2 This World Is Not My Home
3 The Unclouded Day
4 Swamp Lily
5 Rushing Around
6 Where Could I Go (But to My Lord)
7 Is It Love or Is It Lies
8 Lonely Mound of Clay
9 The Precious Jewel
10 Were You There When They Crucified My Lord
11 Thank God
12 Crazy Worried Mind
13 Oh Those Tombs
14 Sixteen Chickens and a Tambourine
15 Shake My Mother's Hand for Me
16 It's Hard to Love
17 Don't Say Goodbye
18 Night Train To Memphis
19 What Will I Do
20 That's What Makes the Jukebox Play
21 Don't Judge Your Neighbor
22 Lord Build Me a Cabin
23 The Wreck on the Highway
24 Where the Soul Never Dies
25 I'm Planting A Rose
26 Jesus Died for Me
27 The Great Titanic
28 Mother Hold Me Tight
29 I Like Mountain Music
30 Sweep Around Your Own Back Door
31 Goodbye Mr. Brown
32 Whoa Mule
33 The Night Spots (Of the Town)
34 Tied Down
35 How Beautiful Heaven Must Be
36 Lonesome Me
37 Little Moses
38 The Great Judgement Morning
39 Wabash Cannonball
40 Sunshine Special
41 Come Back Little Pal
42 I'm Building a Home (In the Sky)
43 Hold to God's Unchanging Hand
44 The Thief Upon the Tree
45 I Closed My Heart's Door
46 Fireball Mail
47 Take My Hand, Precious Lord
48 The Great Speckled Bird
49 Along the China Coast
2 This World Is Not My Home
3 The Unclouded Day
4 Swamp Lily
5 Rushing Around
6 Where Could I Go (But to My Lord)
7 Is It Love or Is It Lies
8 Lonely Mound of Clay
9 The Precious Jewel
10 Were You There When They Crucified My Lord
11 Thank God
12 Crazy Worried Mind
13 Oh Those Tombs
14 Sixteen Chickens and a Tambourine
15 Shake My Mother's Hand for Me
16 It's Hard to Love
17 Don't Say Goodbye
18 Night Train To Memphis
19 What Will I Do
20 That's What Makes the Jukebox Play
21 Don't Judge Your Neighbor
22 Lord Build Me a Cabin
23 The Wreck on the Highway
24 Where the Soul Never Dies
25 I'm Planting A Rose
26 Jesus Died for Me
27 The Great Titanic
28 Mother Hold Me Tight
29 I Like Mountain Music
30 Sweep Around Your Own Back Door
31 Goodbye Mr. Brown
32 Whoa Mule
33 The Night Spots (Of the Town)
34 Tied Down
35 How Beautiful Heaven Must Be
36 Lonesome Me
37 Little Moses
38 The Great Judgement Morning
39 Wabash Cannonball
40 Sunshine Special
41 Come Back Little Pal
42 I'm Building a Home (In the Sky)
43 Hold to God's Unchanging Hand
44 The Thief Upon the Tree
45 I Closed My Heart's Door
46 Fireball Mail
47 Take My Hand, Precious Lord
48 The Great Speckled Bird
49 Along the China Coast
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.