Roy Acuff - It Won't Be Long (till I'll Be Leaving) - traduction des paroles en français
Roy Acuff It Won't Be Long (till I'll Be Leaving)

Roy Acuff - It Won't Be Long (till I'll Be Leaving)

Paroles et traduction Roy Acuff - It Won't Be Long (till I'll Be Leaving)




It Won't Be Long (till I'll Be Leaving)
Ce ne sera pas long (jusqu'à ce que je parte)
It won't be long 'till I'll be leaving
Ce ne sera pas long avant que je parte
It won't be long 'till I'll say goodbye
Ce ne sera pas long avant que je te dise au revoir
It won't be long 'till I'll be leaving
Ce ne sera pas long avant que je parte
But I hope to meet you in the sky
Mais j'espère te retrouver dans le ciel
Oh, I'm gonna join that heavenly van
Oh, je vais rejoindre cette camionnette céleste
I'm gonna join that heavenly van
Je vais rejoindre cette camionnette céleste
Won't it be so bright and fair
Ne sera-t-elle pas si brillante et belle
When we meet loved ones up there
Quand nous retrouverons nos bien-aimés là-haut
When we join that heavenly van
Quand nous rejoindrons cette camionnette céleste
Won't it be so sweet to be with Jesus
Ne sera-t-il pas si doux d'être avec Jésus
After my burdens are laid down
Après que mes fardeaux auront été déposés
This life on earth, I'd gladly exchange it
Cette vie sur terre, je l'échangerais volontiers
Exchange it for a starry crown
L'échanger pour une couronne étoilée
Oh, I'm gonna join that heavenly van
Oh, je vais rejoindre cette camionnette céleste
I'm gonna join that heavenly van
Je vais rejoindre cette camionnette céleste
Won't it be so bright and fair
Ne sera-t-elle pas si brillante et belle
When we meet loved ones up there
Quand nous retrouverons nos bien-aimés là-haut
When we join that heavenly van
Quand nous rejoindrons cette camionnette céleste
Dear brother, be ready to meet your Savior
Cher frère, sois prêt à rencontrer ton Sauveur
It won't be long, it maybe soon
Ce ne sera pas long, peut-être bientôt
We have no promise of tomorrow
Nous n'avons aucune promesse de demain
So meet me their, there's plenty of room
Alors rejoins-moi là-bas, il y a beaucoup de place
Oh, I'm gonna join that heavenly van
Oh, je vais rejoindre cette camionnette céleste
I'm gonna join that heavenly van
Je vais rejoindre cette camionnette céleste
Won't it be so bright and fair
Ne sera-t-elle pas si brillante et belle
When we meet loved ones up there
Quand nous retrouverons nos bien-aimés là-haut
When we join that heavenly van
Quand nous rejoindrons cette camionnette céleste




Writer(s): ROY ACUFF
Roy Acuff - King of the Hillbillies, Vol. I, CD D
Album
King of the Hillbillies, Vol. I, CD D
date de sortie
01-01-2007

1 Branded Wherever I Go
2 Lying Woman Blues
3 Are You Thinking of Me Darling?
4 I Called & Nobody Answered
5 Blues In My Mind
6 You Are My Love
7 Do You Wonder Why
8 No Letter In the Mail
9 Low & Lonely
10 The Great Judgement Morning
11 It Won't Be Long (till I'll Be Leaving)
12 Just Inside the Pearly Gates
13 I Know We're Saying Goodbye
14 Brother Take Warning
15 Stuck Up Blues
16 Wreck On The Highway
17 Fireball Mail
18 I'll Reap My Harvest In Heaven
19 Night Train To Memphis
20 The Prodigal Son
21 Write Me Sweetheart
22 They Can Only Fill One Grave
23 Don't Make Me Go to Bed & I'll Be Good
24 Not a Word from Home
25 I'll Forgive You But I Can't Forget
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.