Paroles et traduction Roy Acuff - Our Own Jole Boln

Our Own Jole Boln

Jole Blon Delta flower you′re my darling you're my sunshine
Oh I love you darling forever I love you promise I′ll always be true
Oh ho ho ah ha ha
In the evening in the shadows I'll be waiting in Louisinna
And when I hear your sweet voice I'll rejoice I′m so happy
I′m saving my kisses for you
Oh ho ho ah ha ha
Jole Blon Cajun angel let me tell you that I love you
In the springtime you promised that we would be married
And I'm waiting still waiting for you
Oh ho ho ah ha ha
When your hair turns to silver I′ll still call you Delta flower
Pretty Blond I still love you I love you I promise
And I'm patiently waiting for you
Oh ho ho ah ha ha

Ma propre Jole Blon

Jole Blon, fleur du Delta, tu es mon amour, tu es mon soleil
Oh, je t'aime, chérie, pour toujours, je t'aime, je te promets que je serai toujours fidèle
Oh ho ho ah ha ha
Le soir, dans l'ombre, je t'attendrai en Louisiane
Et quand j'entendrai ta douce voix, je me réjouirai, je serai si heureux
Je garde mes baisers pour toi
Oh ho ho ah ha ha
Jole Blon, ange cajun, laisse-moi te dire que je t'aime
Au printemps, tu as promis que nous serions mariés
Et j'attends toujours, je t'attends toujours
Oh ho ho ah ha ha
Quand tes cheveux deviendront argentés, je t'appellerai toujours fleur du Delta
Belle blonde, je t'aime toujours, je t'aime, je te le promets
Et j'attends patiemment ton retour
Oh ho ho ah ha ha