Paroles et traduction Roy Acuff - She's My Curly Headed Baby

She's My Curly Headed Baby

She's my curly headed baby
She's from sunny Tennessee
She's my curly headed baby
She's more than all the world to me

I have loved her since I met her (yes sir)
More than any tongue can tell
If she ever prove falls hearted
It would be so hard to say farewell
Yodeleyie-ie-ie-ie

Now let me tell you 'bout some women (hmmhmm)
I can tell you how they'll do
They gonna be cryin' on your shoulder
And be flirting with another too

She's my curly headed baby
She's from sunny Tennessee
She's my curly headed baby
She's more than all the world to me
Yodeleyie-ie-ie-ie

When I look into her blue eyes
There's more than words can ever say
I could never love some other
No one else can make me feel this way

She's my curly headed baby
She's from sunny Tennessee
She's my curly headed baby
She's more than all the world to me
Yodeleyie-ie-ie-ie

Моя кудрявая малышка

Моя кудрявая малышка,
Родом из солнечного Теннесси.
Моя кудрявая малышка,
Ты для меня весь мир, и даже больше.

Я люблю тебя с нашей первой встречи (да, мэм),
Сильнее, чем можно выразить словами.
Если ты когда-нибудь разлюбишь меня,
Мне будет очень тяжело с тобой проститься.
Йодэлейи-и-и-и

Теперь позволь мне рассказать тебе о некоторых женщинах (хмммм),
Я могу рассказать тебе, как они поступают.
Они будут плакать у тебя на плече,
И в то же время флиртовать с другим.

Моя кудрявая малышка,
Родом из солнечного Теннесси.
Моя кудрявая малышка,
Ты для меня весь мир, и даже больше.
Йодэлейи-и-и-и

Когда я смотрю в твои голубые глаза,
В них больше, чем можно выразить словами.
Я никогда не смогу полюбить другую,
Никто другой не может заставить меня чувствовать себя так.

Моя кудрявая малышка,
Родом из солнечного Теннесси.
Моя кудрявая малышка,
Ты для меня весь мир, и даже больше.
Йодэлейи-и-и-и