Paroles et traduction Roy Ayers - Lots of Love

Lots of Love

Hirahira to maiagaru
Bokura no ai yo todoke
Love
(Lot's of love)
(Lot's of love)
Lolv
Love and kiss kiss
Lolv
(People look people look)
(People kiss kiss)
Ohhh say!
Kono kokoro
Ugokashite mi na yo
Dō yatte hora
Misereba ī no?
Sou datte issho ni
Danshin' te wo tomete
(Hey yeah yeah!)
Esukōtonara
O makase all right!
Kidzukanu yori
(Todoki aeta)
Hoho wo nadete
(Kidzukanai yori)

Nagaru
Hoshi no
Haya-sa
Tobikoe
Te wo nobasou!
(Let's get love!)
Tsuki made shout!
(Shout!)
Hibike yo shout!
(Shout!)
What' s up, what' s up?
Koewokikasete
(Kami o hodoite)
Mewotojiteta kinō ni wa
Sayonara
Hitohirari hana hirari
Hakidase shout!
(Shout!)
Omoi o shout!
(Shout!)
Zettai nante
Natte ii n janai?
(Oh yeah!)

Sō sa
Uso wa
Oite
Yukō
Todoke lots of love
Todoke lots of love
(People look people look)
(People kiss kiss)
(Lot's of love)
(Lot's of love)
(Love and k-k-k-kiss)
Yowarime piano
Koko e oideyo
Kagerō no yō ni
Kasunde ku kage
Hoshininegaiwo sotto
(Kurūjin')
Ho o agete
(Sail, sail, sail)
Jiyū kimamani
Kogi dase all night!
Mitsumeru tabi
(Nagareboshi ga)
Uzuite iru
(Hitomi irodoru)

Toki no
Nagare
Wasure
Kono mama
Hikiyosete
Let' s get love!
Tsuki made shout!
(Shout!)
Hibike yo shout!
(Shout!)
Sick, sick
Mune o kogase yo
(Yami o hodoite)
Mewotojite wa hishō suru
Kotodama
Hitohirari hana hirari
Hakidase shout!
(Shout!)
Negai o shout!
(Shout!)
Shinpai nante
Natte ii n janai?
(Oh yeah!)
Sō sa
Ima wa
Koi no
Mukō

Todoke lots of love
Hageshī kaze through the night
Nogasu n janai tsukinukeru
Mukaikaze blowing up
Tomadoinaku sono te
Hiroge
Fukiareru kaze tsukami tore!
Ikuze konomama
Tsukisusume zutto
Kyū sera sera
Hirahira to
Maiagari
Kumo no kirema kara nozoku
Tsuki no hikari
Ikisaki o terasu yo
Hitohirari futa hirari
Tsuki made shout!
(Shout!)
Hibike yo shout!
(Shout!)
What' s up, what' s up?
Koewokikasete
(Kami o hodoite)
Mewotojiteta kinō ni wa
Sayonara
Hitohirari hana hirari
Hakidase shout!
(Shout!)
Omoi o shout!
(Shout!)
Zettai nante
Natte ī n janai?
(Oh yeah!)

Sō sa
Uso wa
Oite
Yukō
Todoke lots of love
Todoke lots of love
(People look people look)
Lolv
(People kiss kiss)
Lolv
(Lot's of love)
(Lot's of love)
Ohhh say!
(Love and k-k-iss kiss)

Много любви

Легко и свободно взмывает ввысь
Наша любовь, дотянись до небес
Любовь
(Много любви)
(Много любви)
Любовь
Любовь и поцелуи
Любовь
(Люди смотрят, люди смотрят)
(Люди целуются)
О, скажи!
Это сердце
Попробуй заставить его биться чаще
Как же, скажи,
Мне показать тебе свои чувства?
Конечно, вместе
Перестань танцевать один
(Эй, да, да!)
Если хочешь потанцевать,
Положись на меня, всё будет хорошо!
Чем не замечать
(Мы наконец встретились)
Прикоснусь к твоей щеке
(Чем не замечать)

Падающие
Звезды
Быстро
Проносятся мимо
Протянем руки!
(Давай любить!)
Крикнем до луны!
(Крикнем!)
Пусть услышит наш крик!
(Крикнем!)
Как дела, как дела?
Дай мне услышать твой голос
(Распусти волосы)
Вчерашнему дню, когда ты закрывала глаза,
Скажем "Прощай"
Лепесток за лепестком, цветок за цветком
Выплесни наружу свой крик!
(Крикнем!)
Выкрикни свои чувства!
(Крикнем!)
Почему бы не сказать "Навсегда"?
Разве это плохо?
(О, да!)

Да,
Ложь
Оставим
Позади
Подари мне много любви
Подари мне много любви
(Люди смотрят, люди смотрят)
(Люди целуются)
(Много любви)
(Много любви)
(Любовь и п-п-п-поцелуи)
Нежное пианино
Иди сюда
Как мираж,
Исчезающая тень
Тихо загадай желание звезде
(Кружась)
Подними парус
(Плыви, плыви, плыви)
Свободно и беззаботно
Плыви всю ночь!
Каждый раз, когда я смотрю на тебя
(Падающая звезда)
Кружатся
(Раскрашивает твои глаза)

Течение
Времени
Забудь
Останься
Притяни меня к себе
Давай любить!
Крикнем до луны!
(Крикнем!)
Пусть услышит наш крик!
(Крикнем!)
Круто, круто
Пусть наши сердца горят
(Рассей тьму)
Закрыв глаза, я шепчу заклинание
Слова
Лепесток за лепестком, цветок за цветком
Выплесни наружу свой крик!
(Крикнем!)
Выкрикни свое желание!
(Крикнем!)
Почему бы не сказать "Не волнуйся"?
Разве это плохо?
(О, да!)
Да,
Сейчас
Любовь
Рядом

Подари мне много любви
Сильный ветер сквозь ночь
Не упусти, прорвись сквозь него
Встречный ветер дует
Не бойся, твоя рука
Протянута
Схвати порыв ветра!
Давай продолжим
Двигаться вперед, всегда
Что бы ни случилось
Легко и свободно
Взлетая
Сквозь просвет в облаках виднеется
Лунный свет
Он освещает наш путь
Лепесток за лепестком, два лепестка
Крикнем до луны!
(Крикнем!)
Пусть услышит наш крик!
(Крикнем!)
Как дела, как дела?
Дай мне услышать твой голос
(Распусти волосы)
Вчерашнему дню, когда ты закрывала глаза,
Скажем "Прощай"
Лепесток за лепестком, цветок за цветком
Выплесни наружу свой крик!
(Крикнем!)
Выкрикни свои чувства!
(Крикнем!)
Почему бы не сказать "Навсегда"?
Разве это плохо?
(О, да!)

Да,
Ложь
Оставим
Позади
Подари мне много любви
Подари мне много любви
(Люди смотрят, люди смотрят)
Любовь
(Люди целуются)
Любовь
(Много любви)
(Много любви)
О, скажи!
(Любовь и ц-ц-поцелуи)