Paroles et traduction Roy Ayers Ubiquity - Running Away (Long Version)

Running Away (Long Version)

I am, I, I feel
I am, I
I close my eyes and make a wish
For inner peace and tranquility inside
My mind, I feel it's changing
Breaking down the defenses of my heart
It's like a new adventure
And this is my life
No longer know the girl inside
The stranger in my mind
I'm running away, running away from you
Though I beg you to stay, I'm running away from you
I'm running away
From predictable, Miss Reliable, so methodical
Wanna be individual and original
So radical and desirable
Put a message in a bottle
Watch it sail across the ocean blue
So free of limitations
A vision, I can only fantasize
I'm floating in a new direction
As this is my life
No longer know the girl inside
The stranger in my mind
I'm running away, I'm running away from you
Though I beg you to stay, I'm running away from you
I'm running away
From predictable, Miss Reliable, so methodical
Wanna be individual and original
So radical and desirable
No longer know the girl inside
No longer know the girl inside
No longer know the girl inside
The stranger in my mind
I'm running away, I'm running away, running away from you
Though I beg you to stay, I'm running away from you
I'm running away
From predictable, Miss Reliable, so methodical
Wanna be individual and original
So radical and desirable
Running away, I'm running away from you
Though I beg you to stay, I'm running away from you
Running away
I am, I, I feel
I am, I

Убегаю (длинная версия)

Я есть, я, я чувствую
Я есть, я
Я закрываю глаза и загадываю желание
О внутреннем мире и спокойствии внутри
Моей души, я чувствую, как она меняется
Разрушая защиту моего сердца
Это как новое приключение
И это моя жизнь
Я больше не знаю ту девушку внутри
Незнакомку в моей душе
Я убегаю, убегаю от тебя
Хотя я умоляю тебя остаться, я убегаю от тебя
Я убегаю
От предсказуемости, от мисс Надежности, такой методичной
Хочу быть индивидуальной и оригинальной
Такой радикальной и желанной
Кладу послание в бутылку
Смотрю, как она плывет по синему океану
Настолько свободная от ограничений
Видение, о котором я могу только мечтать
Я плыву в новом направлении
Ведь это моя жизнь
Я больше не знаю ту девушку внутри
Незнакомку в моей душе
Я убегаю, я убегаю от тебя
Хотя я умоляю тебя остаться, я убегаю от тебя
Я убегаю
От предсказуемости, от мисс Надежности, такой методичной
Хочу быть индивидуальной и оригинальной
Такой радикальной и желанной
Я больше не знаю ту девушку внутри
Я больше не знаю ту девушку внутри
Я больше не знаю ту девушку внутри
Незнакомку в моей душе
Я убегаю, я убегаю, убегаю от тебя
Хотя я умоляю тебя остаться, я убегаю от тебя
Я убегаю
От предсказуемости, от мисс Надежности, такой методичной
Хочу быть индивидуальной и оригинальной
Такой радикальной и желанной
Убегаю, я убегаю от тебя
Хотя я умоляю тебя остаться, я убегаю от тебя
Убегаю
Я есть, я, я чувствую
Я есть, я