Roy Ayers - Running Away - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Roy Ayers - Running Away




Running Away
Fuir
Dippy doo, run, run, run (repeats under lyrics throughout)
Dippy doo, courir, courir, courir (se répète sous les paroles tout au long)
Hey, I'm taking my bag
Hé, je prends mon sac
And I'm running away now
Et je m'enfuis maintenant
Cause you've been mean to me
Parce que tu as été méchant avec moi
And I've been good to you
Et j'ai été gentil avec toi
And I've been oh so strong
Et j'ai été tellement fort
Hey ya ya ha ha
ouais ouais ha ha
You don't spend the time when I'm in need
Tu ne passes pas de temps quand j'en ai besoin
We don't love each other like we used to do
On ne s'aime plus comme avant
We don't love each other like we used to do
On ne s'aime plus comme avant
Running, running, running far away
Courir, courir, courir loin
You don't do the things you used to do
Tu ne fais plus les choses que tu faisais avant
Hey, I'm taking my bag
Hé, je prends mon sac
And I'm running away now
Et je m'enfuis maintenant
Cause you've been mean to me
Parce que tu as été méchant avec moi
And I've been good to you
Et j'ai été gentil avec toi
And I've been oh so strong
Et j'ai été tellement fort
Hey ya ya ha ha
ouais ouais ha ha
Can't say I need you
Je ne peux pas dire que j'ai besoin de toi
Can't say I need you
Je ne peux pas dire que j'ai besoin de toi
Can't say I need you
Je ne peux pas dire que j'ai besoin de toi
Can't say I need you
Je ne peux pas dire que j'ai besoin de toi
Can't say I need you
Je ne peux pas dire que j'ai besoin de toi
Can't say I need you
Je ne peux pas dire que j'ai besoin de toi
Can't say I need you
Je ne peux pas dire que j'ai besoin de toi
Can't say I need you
Je ne peux pas dire que j'ai besoin de toi
Running, running, running far away
Courir, courir, courir loin
Hey, I'm taking my bag (You don't do the things you used to do)
Hé, je prends mon sac (Tu ne fais plus les choses que tu faisais avant)
And I'm running away now
Et je m'enfuis maintenant
Cause you've been mean to me (You don't do the things you used to do)
Parce que tu as été méchant avec moi (Tu ne fais plus les choses que tu faisais avant)
And I've been good to you
Et j'ai été gentil avec toi
And I've been oh so strong (You don't spend the time when I'm in need)
Et j'ai été tellement fort (Tu ne passes pas de temps quand j'en ai besoin)
Hey ya ya ha ha
ouais ouais ha ha
Hey, I'm taking my bag (You don't spend the time when I'm in need)
Hé, je prends mon sac (Tu ne passes pas de temps quand j'en ai besoin)
And I'm running away now
Et je m'enfuis maintenant
Cause you've been mean to me (We don't love each other like we used to do)
Parce que tu as été méchant avec moi (On ne s'aime plus comme avant)
And I've been good to you
Et j'ai été gentil avec toi
And I've been oh so strong (We don't love each other like we used to do)
Et j'ai été tellement fort (On ne s'aime plus comme avant)
Hey ya ya ha ha
ouais ouais ha ha
Hey ya ya ha ha (Running, running, running far away)
ouais ouais ha ha (Courir, courir, courir loin)
Hey ya ya ha ha
ouais ouais ha ha
Hey ya ya ha ha (You don't do the things you used to do)
ouais ouais ha ha (Tu ne fais plus les choses que tu faisais avant)
Hey, I'm taking my bag
Hé, je prends mon sac
And I'm running away now (You don't spend the time when I'm in need)
Et je m'enfuis maintenant (Tu ne passes pas de temps quand j'en ai besoin)
Cause you've been mean to me
Parce que tu as été méchant avec moi
And I've been good to you (We don't love each other like we used to do)
Et j'ai été gentil avec toi (On ne s'aime plus comme avant)
And I've been oh so strong
Et j'ai été tellement fort
Hey ya ya ha ha
ouais ouais ha ha





Writer(s): E. Birdsong, R. Ayers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.