Paroles et traduction Roy Brown - Sal a Caminar
Sal
a
caminar,
Выходи
гулять,
No
estés
quieto:
te
vas
a
enfermar,
Не
сиди
дома:
заболеешь,
Detenerse
sin
razón
Останавливаться
без
причины
Afecta
la
circulación.
Влияет
на
кровообращение.
La
canción
es
una
brújula:
Песня
— мой
компас:
Si
me
pierdo
me
pongo
a
cantar,
Если
я
заблужусь,
начинаю
петь,
Aprendí
a
cantar
caminando.
Я
научился
петь,
гуляя.
Silbando
como
los
pájaros,
Свистя,
как
птицы,
Gruñendo
como
los
osos,
Рыча,
как
медведи,
Rodando
cual
roca,
Катясь,
как
камень,
Rondando
cual
río.
Струясь,
как
река.
Estaba
como
en
un
sueño
Я
был
словно
во
сне
Entre
nubes
y
agua
Среди
облаков
и
воды
Sobre
un
llano
y
mi
espíritu
На
равнине,
и
мой
дух
Se
mezcló
con
el
barro.
Смешался
с
грязью.
Canté
que
no
hay
fronteras
Я
пел,
что
нет
границ,
Sólo
caminos
y
posadas
Только
дороги
и
привалы,
Canté
que
las
pirámides
Я
пел,
что
пирамиды
Polvo
serán.
Станут
прахом.
Que
para
cantar
Что
для
пения
No
hacen
falta
las
alhajas.
Не
нужны
драгоценности.
Cualquiera
canta
con
solo
usar
Любой
может
петь,
просто
используя
La
garganta
Горло
Y
echar
el
alma
a
volar.
И
позволяя
душе
взлететь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.