Paroles et traduction Roy Drusky - Three Hearts In a Tangle

Three Hearts In a Tangle

Three hearts in a tangle one heart will have to break
Tonight as I sit by my window watching the people go by
I′m trying to reach a decision but I know I can't do what′s right
Three hearts in a tangle which heart should I take
Three hearts in a tangle which heart will I break
[ Steel - piano ]
If I choose the one that I should choose then the other heart would break
But if I'll leave them both then I'd suffer which heart will pay for my mistake
Three hearts in a tangle...

Три спутанных сердца

Три сердца в тугом узле, одно должно разбиться.
Сегодня вечером я сижу у окна, наблюдая за прохожими,
Пытаюсь принять решение, но знаю, что не могу поступить правильно.
Три сердца в тугом узле, какое же мне выбрать?
Три сердца в тугом узле, какое же мне разбить, милая?
[ Steel - piano ]
Если я выберу то, что должен, другое сердце разобьется.
Но если я оставлю вас обеих, то буду страдать, и чье же сердце заплатит за мою ошибку?
Три сердца в тугом узле...