Paroles et traduction Roy Eldridge - I Want to Be Happy
I'm
a
very
ordinary
man
Я
самый
обычный
мужчина,
Trying
to
work
out
life's
happy
plan
Пытаюсь
найти
свой
счастливый
план.
Doing
unto
others
as
I'd
like
to
have
them
doing
unto
me
Поступаю
с
другими
так,
как
хотел
бы,
чтобы
поступали
со
мной.
When
I
find
a
very
lonely
soul
Когда
я
встречаю
одинокую
душу,
Soon
be-kinda-comes
my
only
goal
Она
вскоре
становится
моей
единственной
целью.
I
feel
so
much
better
when
I
tell
them
my
philosophy
Мне
становится
гораздо
лучше,
когда
я
делюсь
с
ней
своей
философией.
I
want
to
be
happy
Я
хочу
быть
счастливым,
But
I
won't
be
happy
Но
я
не
буду
счастлив,
Till
I
make
you
happy
too.
Пока
не
сделаю
счастливой
тебя
тоже.
Life's
really
worth
living
Жизнь
действительно
стоит
того,
чтобы
жить,
When
we
are
mirth
giving
Когда
мы
дарим
радость.
Why
can't
I
give
some
to
you
Почему
бы
мне
не
подарить
немного
тебе?
When
skies
are
gray
and
you
say
you
are
blue
Когда
небо
серое,
и
ты
говоришь,
что
тебе
грустно,
I'll
send
the
sun
smiling
through
Я
заставлю
солнце
улыбнуться
сквозь
тучи.
I
want
to
be
happy
Я
хочу
быть
счастливым,
But
I
won't
be
happy
Но
я
не
буду
счастлив,
Till
I
make
you
happy
too.
Пока
не
сделаю
счастливой
тебя
тоже.
When
skies
are
gray
and
you
say
you
are
blue
Когда
небо
серое,
и
ты
говоришь,
что
тебе
грустно,
I'll
send
the
sun
smiling
through
Я
заставлю
солнце
улыбнуться
сквозь
тучи.
I
want
to
be
happy
Я
хочу
быть
счастливым,
But
I
won't
be
happy
Но
я
не
буду
счастлив,
Till
I
make
you
happy
too.
Пока
не
сделаю
счастливой
тебя
тоже.
Évaluez la traduction
1
Wabash Stomp
2 Mary Had A Little Lamb
3 Blue Lou
4 Stealin' Apples
5 Big Chief De Soto (Grand Terrace Swing)
6 Flyin' On A V-Disc - Part 2 (Flying Home)
7 'S Wonderful
8 The Graptown Grapple
9 More Than You Know
10 When I Grow Too Old To Dream
11 Fiesta In Brass
12 I Can't Get Started
13 Flyin' On A V Disc Part 1 (Flying Home)
14 I Only Have Eyes For You
15 I'm In the Mood for Love
16 Bean At the Met
17 Body and Soul
18 Fish Market
19 Twilight Time
20 St. Louis Blues
21 The Sad Sack
22 I Want to Be Happy
23 Little Jazz
24 Don't Be That Way
25 Stardust
26 (Lookie, Lookie, Lookie ) Here Comes Cookie
27 Warmin Up
28 Blues In C Sharp Minor
29 Heckler's Hop
30 Florida Stomp
31 After You’ve Gone
32 Where the Lazy River Goes By
33 That Thing
34 Wham (Be-Bop-Boom-Bam)
35 Fallin' In Love Again
36 I’m Nobody’s Baby
37 I Can't Believe That You're In Love With Me
38 I Surrender, Dear
39 Let Me Off Uptown
40 Jump Through the Window
41 The Gasser
42 Minor Jive
2 Mary Had A Little Lamb
3 Blue Lou
4 Stealin' Apples
5 Big Chief De Soto (Grand Terrace Swing)
6 Flyin' On A V-Disc - Part 2 (Flying Home)
7 'S Wonderful
8 The Graptown Grapple
9 More Than You Know
10 When I Grow Too Old To Dream
11 Fiesta In Brass
12 I Can't Get Started
13 Flyin' On A V Disc Part 1 (Flying Home)
14 I Only Have Eyes For You
15 I'm In the Mood for Love
16 Bean At the Met
17 Body and Soul
18 Fish Market
19 Twilight Time
20 St. Louis Blues
21 The Sad Sack
22 I Want to Be Happy
23 Little Jazz
24 Don't Be That Way
25 Stardust
26 (Lookie, Lookie, Lookie ) Here Comes Cookie
27 Warmin Up
28 Blues In C Sharp Minor
29 Heckler's Hop
30 Florida Stomp
31 After You’ve Gone
32 Where the Lazy River Goes By
33 That Thing
34 Wham (Be-Bop-Boom-Bam)
35 Fallin' In Love Again
36 I’m Nobody’s Baby
37 I Can't Believe That You're In Love With Me
38 I Surrender, Dear
39 Let Me Off Uptown
40 Jump Through the Window
41 The Gasser
42 Minor Jive
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.