Paroles et traduction Roy Jones Jr. - Who Wanna Get Knocked Out

Who Wanna Get Knocked Out

(Soft background echo: Roy Jones! Roy Jones!)
Yeah. . .unh, unh. . .Body Head.
You neva knew it was comin' like that, huh?
Check this out. . .check this out. . .watch me close now.

Unh, unh, what!
Who wanna get knocked out?
Who wanna fight Roy Jones?
Who wanna be next? I'm knockin' your lights out.
I'm takin' you right out. I'm winnin' this fight.
I'm puttin' my belt on. I'm takin' my belt home.
Bring somebody else on. . .to fight.
I'm like. .. I'm like. .. heavyweight champion over the world.

Who wanna get knocked out?
Who wanna fight Roy Jones?
Who wanna be next? I'm knockin' your lights out.
I'm takin' you right out. I'm winnin' this fight.
I'm puttin' my belt on. I'm takin' my belt home.
Bring somebody else on. . .to fight.
I'm like. .. I'm like. .. heavyweight champion over the world.

Now welcome to Round One.
This is my album. I'm Roy Jones. ..
The legend. . .you found one.
Like Martin and Malcolm, I fight for my rights.
My fists? They're straight blows.
Games? Don't play those. I lay foes flat. .
And givin fighters K'O's. . .since the early eight oh's

The same homie.
With or without money?
The same homie.
Knocked out Montell Griffin,
Virgil Hill, beat James Toney.
And even if you think the match was fixed. ..
I can't lose. I could beat you with a fractured wrist.
Take the show? What you take me fo'?
No. You'll hate to go. ..
Round for round. . .pound for pound. .
On HBO.

Got clean refs. . .a nice right. ..
But mean lefts.
A fighter better than me?
I haven't seen yet.
I'm Roy Jones, the undisputed,
The heavyweight champ.
How could you confuse it?
Is anyone out there? You think you're the best?
Come call my people. .. and we can do this. ..
Damn real. . .man, chill. ..
.. .after everything is over and still. ..

Who wanna get knocked out?
Who wanna fight Roy Jones?
Who wanna be next? I'm knockin' your lights out.
I'm takin' you right out. I'm winnin' this fight.
I'm puttin' my belt on. I'm takin' my belt home.
Bring somebody else on. . .to fight.
I'm like. .. I'm like. .. heavyweight champion over the world.

Who wanna get knocked out?
Who wanna fight Roy Jones?
Who wanna be next? I'm knockin' your lights out.
I'm takin' you right out. I'm winnin' this fight.
I'm puttin' my belt on. I'm takin' my belt home.
Bring somebody else on. . .to fight.
I'm like. .. I'm like. .. heavyweight champion over the world.

(Soft background echo: Roy Jones! Roy Jones!)

(Soft background echo: Roy Jones! Roy Jones!)

(Soft background echo: Roy Jones! Roy Jones!)

Кто хочет быть нокаутированным?

(Тихое фоновое эхо: Рой Джонс! Рой Джонс!)
Да... унх, унх... В голову, в корпус.
Ты и не ожидала такого, да?
Смотри сюда... смотри сюда... смотри внимательно.

Унх, унх, вот!
Кто хочет быть нокаутированной?
Кто хочет драться с Роем Джонсом?
Кто будет следующей? Я вырублю тебя.
Я разделаюсь с тобой. Я выиграю этот бой.
Я надену свой пояс. Я заберу свой пояс домой.
Выводите кого-нибудь ещё... на бой.
Я как... я как... чемпион мира в тяжёлом весе.

Кто хочет быть нокаутированной?
Кто хочет драться с Роем Джонсом?
Кто будет следующей? Я вырублю тебя.
Я разделаюсь с тобой. Я выиграю этот бой.
Я надену свой пояс. Я заберу свой пояс домой.
Выводите кого-нибудь ещё... на бой.
Я как... я как... чемпион мира в тяжёлом весе.

А теперь добро пожаловать в первый раунд.
Это мой альбом. Я Рой Джонс...
Легенда... ты её нашла.
Как Мартин и Малкольм, я борюсь за свои права.
Мои кулаки? Это прямые удары.
Игры? В эти игры я не играю. Я укладываю своих врагов на пол...
И отправляю бойцов в нокаут... с начала восьмидесятых.

Тот же самый парень.
С деньгами или без?
Тот же самый парень.
Нокаутировал Монтелла Гриффина,
Вирджила Хилла, победил Джеймса Тони.
И даже если ты думаешь, что матч был договорным...
Я не могу проиграть. Я могу победить тебя со сломанным запястьем.
Украсть шоу? За кого ты меня принимаешь?
Нет. Тебе не понравится, как всё закончится...
Раунд за раундом... фунт за фунтом...
На HBO.

Честные рефери... хороший правый удар...
Но злые левые.
Боец лучше, чем я?
Я такого ещё не видел.
Я Рой Джонс, бесспорный,
Чемпион в тяжёлом весе.
Как ты могла перепутать?
Есть кто-нибудь ещё? Думаешь, ты лучшая?
Позвони моим людям... и мы сможем это устроить...
Чёрт возьми, да... детка, успокойся...
... когда всё закончится, и я всё ещё буду чемпионом...

Кто хочет быть нокаутированной?
Кто хочет драться с Роем Джонсом?
Кто будет следующей? Я вырублю тебя.
Я разделаюсь с тобой. Я выиграю этот бой.
Я надену свой пояс. Я заберу свой пояс домой.
Выводите кого-нибудь ещё... на бой.
Я как... я как... чемпион мира в тяжёлом весе.

Кто хочет быть нокаутированной?
Кто хочет драться с Роем Джонсом?
Кто будет следующей? Я вырублю тебя.
Я разделаюсь с тобой. Я выиграю этот бой.
Я надену свой пояс. Я заберу свой пояс домой.
Выводите кого-нибудь ещё... на бой.
Я как... я как... чемпион мира в тяжёлом весе.

(Тихое фоновое эхо: Рой Джонс! Рой Джонс!)

(Тихое фоновое эхо: Рой Джонс! Рой Джонс!)

(Тихое фоновое эхо: Рой Джонс! Рой Джонс!)