Paroles et traduction Roy Orbison & Teen Kings - Rock House

Rock House

Blue light, big crowd
Jukebox plays loud
No tears, no care
Everybody′s rocking everywhere
Rockhouse, Rockhouse, Rockhouse
We're going to the Rockhouse
Rock-a, Rockhouse
Well, rock it in the morning
Rock it in daylight
Rocking through the evening
And I won′t be home at night
Rockhouse, we're going to the Rockhouse
Rock-a, Rockhouse
Heartache, you lose
No trouble, no blues
Come one, come all
We'll rock it up and have a ball
Rockhouse, Rockhouse, Rockhouse
We′re going to the Rockhouse
Rock-a, Rockhouse
Well, rock it in the morning
Rock it in daylight
Rocking through the evening
And I won′t be home at night
Rockhouse, we're going to the Rockhouse
Rock-a, Rockhouse

Рок-н-ролльный дом

Синий свет, толпа гудит,
Музыка гремит,
Ни слез, ни забот,
Все танцуют рок-н-ролл.
Рок-н-ролльный дом, рок-н-ролльный дом, рок-н-ролльный дом,
Мы идем в рок-н-ролльный дом,
Рок-н-ролл, рок-н-ролльный дом,
Зажигаем с утра,
Зажигаем весь день,
Танцуем до вечера,
И домой я не вернусь этой ночью.
Рок-н-ролльный дом, мы идем в рок-н-ролльный дом,
Рок-н-ролл, рок-н-ролльный дом,
Забудь про боль,
Нет проблем, нет тоски,
Все сюда, все сюда,
Будем танцевать и веселиться.
Рок-н-ролльный дом, рок-н-ролльный дом, рок-н-ролльный дом,
Мы идем в рок-н-ролльный дом,
Рок-н-ролл, рок-н-ролльный дом,
Зажигаем с утра,
Зажигаем весь день,
Танцуем до вечера,
И домой я не вернусь этой ночью.
Рок-н-ролльный дом, мы идем в рок-н-ролльный дом,
Рок-н-ролл, рок-н-ролльный дом,