Paroles et traduction Roy Orbison & Teen Kings - Rock House

Blue light, big crowd
Jukebox plays loud
No tears, no care
Everybody′s rocking everywhere
Rockhouse, Rockhouse, Rockhouse
We're going to the Rockhouse
Rock-a, Rockhouse
Well, rock it in the morning
Rock it in daylight
Rocking through the evening
And I won′t be home at night
Rockhouse, we're going to the Rockhouse
Rock-a, Rockhouse
Heartache, you lose
No trouble, no blues
Come one, come all
We'll rock it up and have a ball
Rockhouse, Rockhouse, Rockhouse
We′re going to the Rockhouse
Rock-a, Rockhouse
Well, rock it in the morning
Rock it in daylight
Rocking through the evening
And I won′t be home at night
Rockhouse, we're going to the Rockhouse
Rock-a, Rockhouse

Синий свет, большая толпа
Громко играет музыкальный автомат
Ни слез, ни заботы.
Все качаются повсюду.
Рок-Хаус, Рок-Хаус, Рок-Хаус
Мы едем в Рокхаус.
Рок-а, рок-Хаус
Что ж, зажигай утром!
Зажигай при свете дня
Раскачиваясь весь вечер
И меня не будет дома ночью.
Рокхаус, мы едем в Рокхаус.
Рок-а, рок-Хаус
Душевная боль, ты проиграешь.
Никаких проблем, никакой тоски.
Приди один, приди все.
Мы раскачаем его и устроим бал
Рок-Хаус, Рок-Хаус, Рок-Хаус
Мы едем в Рокхаус.
Рок-а, рок-Хаус
Что ж, зажигай утром!
Зажигай при свете дня
Раскачиваясь весь вечер
И меня не будет дома ночью.
Рокхаус, мы едем в Рокхаус.
Рок-а, рок-Хаус