Paroles et traduction Roy Orbison - Hey, Good Lookin' (Remastered 2015)
.Hey
good
lookin'
what
you
got
cookin'?
Hé,
belle,
qu'est-ce
que
tu
mijotes ?
How's
about
cookin'
something
up
with
me?
Pourquoi
ne
pas
cuisiner
quelque
chose
avec
moi ?
Hey
good
lookin'
what
you
got
cookin'?
Hé,
belle,
qu'est-ce
que
tu
mijotes ?
How's
about
cookin'
something
up
with
me?
Pourquoi
ne
pas
cuisiner
quelque
chose
avec
moi ?
I'm
free
and
ready
so
we
can
go
steady
Je
suis
libre
et
prêt,
on
pourrait
s'engager
How's
about
keeping
steady
company
On
pourrait
être
en
couple ?
I'm
gonna
throw
my
name
book
over
the
fence
Je
vais
lancer
mon
carnet
de
noms
par-dessus
la
clôture
Buy
myself
one
for
five
or
ten
cents
Je
vais
m'en
acheter
un
pour
cinq
ou
dix
cents
Keep
it
till
it's
covered
with
age
Je
le
garderai
jusqu'à
ce
qu'il
soit
couvert
d'âge
Cos
i'm
writing
your
name
on
every
page
Parce
que
j'écris
ton
nom
sur
chaque
page
Hey
good
lookin'
what
you
got
cookin'?
Hé,
belle,
qu'est-ce
que
tu
mijotes ?
How's
about
cookin'
something
up
with
me?
Pourquoi
ne
pas
cuisiner
quelque
chose
avec
moi ?
Hey
good
lookin'
what
you
got
cookin'?
Hé,
belle,
qu'est-ce
que
tu
mijotes ?
How's
about
cookin'
something
up
with
me?
Pourquoi
ne
pas
cuisiner
quelque
chose
avec
moi ?
Hey
good
lookin'
what
you
got
cookin'?
Hé,
belle,
qu'est-ce
que
tu
mijotes ?
How's
about
cookin'
something
up
with
me?
Pourquoi
ne
pas
cuisiner
quelque
chose
avec
moi ?
Hey
sweet
baby,
don't
you
think
maybe
Hé,
mon
doux
bébé,
ne
penses-tu
pas
qu'on
pourrait
peut-être
We
could
find
a
brand
new
recipe?
Trouver
une
toute
nouvelle
recette ?
I've
got
a
hopped
up
ford
and
a
ten
dollar
bill
J'ai
une
Ford
dopée
et
un
billet
de
dix
dollars
I
know
a
spot
right
over
the
hill
Je
connais
un
endroit
juste
au-dessus
de
la
colline
There's
soda
pop
and
the
dancing's
free
Il
y
a
des
sodas
et
la
danse
est
gratuite
So
if
you
wanna
have
fun
come
along
with
me
Alors
si
tu
veux
t'amuser,
viens
avec
moi
Hey
good
lookin',
hey
good
lookin'
Hé,
belle,
hé,
belle
Hey
good
lookin',
hey
good
lookin'
Hé,
belle,
hé,
belle
Hey
good
lookin'...
Hé,
belle...
Évaluez la traduction
1
I Will Always (Remastered 2015)
2 Growing Up - Remastered 2015
3 Money (Remastered 2015)
4 Where Is Tomorrow (Remastered 2015)
5 Wait (Remastered 2015)
6 More (Remastered 2014)
7 That's a No No (Remastered 2015)
8 Here Comes The Rain, Baby - Remastered 2015
9 There'll Be No Teardrops Tonight (Remastered 2015)
10 I'm So Lonesome I Could Cry (Remastered 2015)
11 Amy (Remastered 2015)
12 A Mansion on the Hill (Remastered 2015)
13 Best Friend - Remastered 2015
14 Break My Mind (Remastered 2015)
15 Claudette (Remastered 2015)
16 Communication Breakdown - Remastered 2015
17 Give Myself A Party - Remastered 2015
18 Good Time Party - From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015
19 Heading South (Remastered 2015)
20 Heartache (Remastered 2015)
21 If You Can't Say Something Nice (Remastered 2015)
22 I Recommend Her (Remastered 2015)
23 I'm In a Blue, Blue Mood (Remastered 2015)
24 Just Let Me Make Believe (Remastered 2015)
25 Maybe (Remastered 2015)
26 Medicine Man (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
27 Memories (Remastered 2015)
28 Only Alive (Remastered 2015)
29 Only You - Remastered 2015
30 Pantomime - Remastered 2015
31 Pistolero (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
32 River (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
33 Rollin' On (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
34 Summer Love (Remastered 2015)
35 The Fastest Guitar Alive - From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015
36 There Won't Be Many Coming Home (Remastered 2015)
37 This Is Your Song - Remastered 2015
38 Time to Cry (Remastered 2015)
39 Try To Remember - Remastered 2015
40 Unchained Melody (Remastered 2015)
41 Two of a Kind (Remastered 2015)
42 Walk On (Remastered 2015)
43 What About Me - Remastered 2015
44 What Now My Love - Remastered 2015
45 Whirlwind (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
46 You Fool You (Remastered 2015)
47 You'll Never Be Sixteen Again (Remastered 2015)
48 You Win Again (Remastered 2015)
49 Oh, Such a Stranger (Remastered 2015)
50 Jambalaya (On the Bayou) (Remastered 2015)
51 City Life - Remastered 2015
52 Go, Go, Go (Down the Line) (Remastered 2015)
53 Scarlet Ribbons (For Her Hair) (Remastered 2015)
54 Leaving Makes the Rain Come Down (Remastered 2015)
55 Cold, Cold, Heart (Remastered 2015)
56 Cry Softly, Lonely One (Remastered 2015)
57 Good Morning, Dear (Remastered 2015)
58 Help Me, Rhonda - Remastered 2015
59 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) (Remastered 2015)
60 Your Cheatin' Heart (Remastered 2015)
61 Hey, Good Lookin' (Remastered 2015)
62 Kaw Liga (Remastered 2015)
63 Blue, Blue Day - Remastered 2015
64 (Yes) I’m Hurting - Remastered 2015
2 Growing Up - Remastered 2015
3 Money (Remastered 2015)
4 Where Is Tomorrow (Remastered 2015)
5 Wait (Remastered 2015)
6 More (Remastered 2014)
7 That's a No No (Remastered 2015)
8 Here Comes The Rain, Baby - Remastered 2015
9 There'll Be No Teardrops Tonight (Remastered 2015)
10 I'm So Lonesome I Could Cry (Remastered 2015)
11 Amy (Remastered 2015)
12 A Mansion on the Hill (Remastered 2015)
13 Best Friend - Remastered 2015
14 Break My Mind (Remastered 2015)
15 Claudette (Remastered 2015)
16 Communication Breakdown - Remastered 2015
17 Give Myself A Party - Remastered 2015
18 Good Time Party - From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015
19 Heading South (Remastered 2015)
20 Heartache (Remastered 2015)
21 If You Can't Say Something Nice (Remastered 2015)
22 I Recommend Her (Remastered 2015)
23 I'm In a Blue, Blue Mood (Remastered 2015)
24 Just Let Me Make Believe (Remastered 2015)
25 Maybe (Remastered 2015)
26 Medicine Man (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
27 Memories (Remastered 2015)
28 Only Alive (Remastered 2015)
29 Only You - Remastered 2015
30 Pantomime - Remastered 2015
31 Pistolero (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
32 River (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
33 Rollin' On (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
34 Summer Love (Remastered 2015)
35 The Fastest Guitar Alive - From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015
36 There Won't Be Many Coming Home (Remastered 2015)
37 This Is Your Song - Remastered 2015
38 Time to Cry (Remastered 2015)
39 Try To Remember - Remastered 2015
40 Unchained Melody (Remastered 2015)
41 Two of a Kind (Remastered 2015)
42 Walk On (Remastered 2015)
43 What About Me - Remastered 2015
44 What Now My Love - Remastered 2015
45 Whirlwind (From "The Fastest Guitar Alive" Soundtrack / Remastered 2015)
46 You Fool You (Remastered 2015)
47 You'll Never Be Sixteen Again (Remastered 2015)
48 You Win Again (Remastered 2015)
49 Oh, Such a Stranger (Remastered 2015)
50 Jambalaya (On the Bayou) (Remastered 2015)
51 City Life - Remastered 2015
52 Go, Go, Go (Down the Line) (Remastered 2015)
53 Scarlet Ribbons (For Her Hair) (Remastered 2015)
54 Leaving Makes the Rain Come Down (Remastered 2015)
55 Cold, Cold, Heart (Remastered 2015)
56 Cry Softly, Lonely One (Remastered 2015)
57 Good Morning, Dear (Remastered 2015)
58 Help Me, Rhonda - Remastered 2015
59 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) (Remastered 2015)
60 Your Cheatin' Heart (Remastered 2015)
61 Hey, Good Lookin' (Remastered 2015)
62 Kaw Liga (Remastered 2015)
63 Blue, Blue Day - Remastered 2015
64 (Yes) I’m Hurting - Remastered 2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.