Paroles et traduction Roy Orbison - It's Too Late

It's Too Late

It's too late, she's gone

It's too late, my baby's gone
Wish I had told her she was my only one
But it's too late, she's gone
It's a weak man that cries

So I guess I'd better dry my eyes
Guess I will miss her more than anyone
But it's too late, she's gone
She's gone, yeah, she's gone

She's gone, my baby's gone
She's gone, yeah, she's gone
Where can my baby be?
I wonder does she know

When she left me, it hurt me so
I need your loving
Please, don't make me wait
And tell me it's not too late

Слишком поздно

Слишком поздно, она ушла.

Слишком поздно, моя любимая ушла.
Жаль, что я не сказал ей, что она моя единственная.
Но слишком поздно, она ушла.
Только слабый мужчина плачет,

Поэтому, наверное, мне лучше вытереть слёзы.
Думаю, я буду скучать по ней больше, чем кто-либо.
Но слишком поздно, она ушла.
Она ушла, да, она ушла.

Она ушла, моя любимая ушла.
Она ушла, да, она ушла.
Где же ты, любимая?
Интересно, знает ли она,

Как мне было больно, когда она бросила меня?
Мне нужна твоя любовь.
Прошу, не заставляй меня ждать
И скажи, что ещё не поздно.