Paroles et traduction Roy Orbison - Nightlife (Semi-Spoken intro)

Nightlife (Semi-Spoken intro)

When shadows fall, the day is done
The mountain tops hide the setting sun
The magic of the night is here
For all young lovers, far and near
Nite life, ooh, la, la, la, stars coming out to play
Nite life, rah, rah, rah, rah
See how they light the milky way
At the end of day, nite life
Nite life, aye, aye, aye, aye, look at the moon above
Nite life, ma, ma, ma, ma
It's time to fall in love
Yeah, so come on, nite life
Nite life, no need to be blue
The moon and the stars, all belong to you
Nite life is so much fun
When you're in love and love is young
Nite life, tra, la, la, la, laughing and painting the town
Nite life, ha, ha ha, ha
It's just a merry go round
When the sun goes down, nite life

Ночная жизнь (Полу-разговорное вступление)

Когда падают тени, день окончен
Горные вершины скрывают закат
Магия ночи здесь
Для всех молодых влюбленных, повсюду
Ночная жизнь, о, ля, ля, ля, звезды выходят играть
Ночная жизнь, ра, ра, ра, ра
Посмотри, как они освещают млечный путь
В конце дня, ночная жизнь
Ночная жизнь, ай, ай, ай, ай, взгляни на луну в небе
Ночная жизнь, ма, ма, ма, ма
Время влюбляться
Да, так что пошли, ночная жизнь
Ночная жизнь, незачем грустить
Луна и звезды, все принадлежат тебе
Ночная жизнь - это так весело
Когда ты влюблена и любовь молода
Ночная жизнь, тра, ля, ля, ля, смеясь и раскрашивая город
Ночная жизнь, ха, ха, ха, ха
Это просто карусель
Когда солнце садится, ночная жизнь