Paroles et traduction Roy Orbison - Sugar and Honey

Sugar and Honey

Sugar and honey, is what I cry for
Sugar and honey, is what I'd die for
And darlin' doll you make my life worthwhile
Because I want you Sugar and honey.
Sugar and honey, keep me goin
Sugar and honey, I been a-knowin'
Well everytime your lovin' lips meet mine
You know I want you Sugar and honey.
A little bit-a sugar, a whole lotta honey
It's alright Sugar and honey mornin' noon and night
Give me sugar and honey anytime.
Sugar and honey, is what I live for
Sugar and honey, for the flavor
Every little bitty thing you do
Just makes me love you, Sugar and honey.
A little bit-a sugar, a whole lotta honey
It's alright Sugar and honey, mornin' noon and night
Yeah sugar and honey anytime, ah sugar and honey all the time
I need sugar and honey anytime.

Сахар и мёд

Сахар и мёд - вот о чём я плачу,
Сахар и мёд - вот за что я умру,
И, милая куколка, ты делаешь мою жизнь стоящей,
Потому что я хочу тебя, Сахар и мёд.
Сахар и мёд - вот что помогает мне жить,
Сахар и мёд - я всегда это знал,
Каждый раз, когда твои любящие губы встречаются с моими,
Ты знаешь, я хочу тебя, Сахар и мёд.
Немного сахара, много мёда,
Всё в порядке, Сахар и мёд, утром, днём и ночью,
Дай мне сахар и мёд в любое время.
Сахар и мёд - вот ради чего я живу,
Сахар и мёд - ради вкуса,
Каждая мелочь, которую ты делаешь,
Заставляет меня любить тебя, Сахар и мёд.
Немного сахара, много мёда,
Всё в порядке, Сахар и мёд, утром, днём и ночью,
Да, сахар и мёд в любое время, ах, сахар и мёд всё время,
Мне нужен сахар и мёд в любое время.