Paroles et traduction Roy Orbison - The Same Street - Remastered 2015

The Same Street - Remastered 2015

I still live on the same street, that we lived on.
The same old street, where memories were made on.

I shouldn't stay, why don't I go?.
Each day hurts a little more.

It won't be the same street anymore, since you've gone.
It won't be the same street anymore.

Each day I walk alone, where we once walked before.
See all familiar places, where we talked before.

But I can't run, from memories.
They're mine and they belong to me.

It won't be the same street anymore.since you've gone.
It won't be the same street anymore.

La même rue - remasterisée 2015

J'habite toujours dans la même rue, où nous vivions.
La même vieille rue, où nous avons créé des souvenirs.

Je ne devrais pas rester, pourquoi je ne pars pas ?
Chaque jour fait un peu plus mal.

Ce ne sera plus la même rue, depuis que tu es partie.
Ce ne sera plus la même rue.

Chaque jour, je marche seul, là où nous marchions autrefois.
Je vois tous les endroits familiers, où nous parlions autrefois.

Mais je ne peux pas fuir, les souvenirs.
Ils sont à moi et ils me appartiennent.

Ce ne sera plus la même rue, depuis que tu es partie.
Ce ne sera plus la même rue.