Paroles et traduction Roy Orbison - You're The One

You're The One

You give me the feeling of ascending.

Touching down and lifting off on feeling.
Rising through the thunder and the lightning.
Til I know the wonder so exciting.
The world below us doesn't know us.
Still they try to follow where we run.
Between you and me.
Ooh, you're the one.
You, kissing my breath away.
You, sharing our yesterdays.
You tomorrow.
Lead I'll follow.
When I hold you, I am undone.
You're the one.
You're the one.
Ridingd trough the heaven of sensation
Taken in your sunshine, sweet vibration.
Holding nothing back, you're my elation.
Trough the night my sighless fascination.
You hold me in and out of dreams.
Awake, asleep and loving leaves me stunned.
Between you and me.
Ooh you're the one.
You, kissing my breath away.
You, sharing our yesterdays.
You tomorrow.
Lead I'll follow.
When I hold you, I am undone.
You're the one.
You're the one.
You're the one.
You're the one.

Ты та самая

Ты даришь мне ощущение полёта.

Я словно приземляюсь и снова взлетаю от нахлынувших чувств.
Мы поднимаемся сквозь грозы и молнии,
Пока не познаем то самое, волнующее чудо.
Мир под нами не знает нас,
Но всё равно пытается угнаться за нами.
Между тобой и мной...
О, ты та самая.
Ты, заставляющая меня забыть, как дышать от поцелуя,
Ты, разделяющая со мной моё прошлое.
Ты - моё завтра,
За тобой я пойду.
Когда я обнимаю тебя, я будто теряю себя.
Ты та самая,
Ты та самая.
Мы несемся по небесам наслаждения,
Купаясь в твоих лучах солнца, в сладкой дрожи.
Не сдерживая ничего, ты - моя эйфория,
Всю ночь напролёт моё безглазое очарование.
Ты обнимаешь меня в мире грёз и наяву.
Проснувшись ото сна, я поражён нашей любовью.
Между тобой и мной...
О, ты та самая,
Ты, заставляющая меня забыть, как дышать от поцелуя,
Ты, разделяющая со мной моё прошлое.
Ты - моё завтра,
За тобой я пойду.
Когда я обнимаю тебя, я будто теряю себя.
Ты та самая,
Ты та самая.
Ты та самая,
Ты та самая.