Paroles et traduction Roy Paci feat. Aretuska & Manu Chao - Toda joia toda beleza
Toda
joia
toda
beleza
Все
драгоценности,
вся
красота
Donde
el
hombre
Где
мужчина
Toda
joia
toda
beleza
Все
драгоценности,
вся
красота
Donde
el
hombre
Где
мужчина
Beleza
querida
Красота,
дорогая,
Beleza
que
falta
Красота,
которой
не
хватает,
Beleza
que
rambla
perdida
nel
barrio
latino
del
mundo
Красота,
что
блуждает
потерянной
в
латинском
квартале
мира,
Beleza
de
oro
Красота
золота,
Cada
día
me
veo
Каждый
день
я
вижу,
Beleza
de
nada
Красота
ничтожества
En
un
mundo
tan
feo
В
таком
уродливом
мире,
Beleza
de
todo
el
pasado
olvidado
que
llega
otra
vez
Красота
всего
забытого
прошлого,
что
возвращается
снова,
Como
una
raya
Как
полоса,
Beleza
de
agua
Красота
воды,
Cada
día
una
suerte
Каждый
день
удача,
Beleza
de
fuego
Красота
огня,
Falta
me
alcanzar
Мне
не
хватает
достичь
её,
Beleza
que
piensa
y
que
no
se
acuesta
beleza
maleza
Красота,
что
думает
и
не
ложится
спать,
красота-сорняк,
Como
una
raya
Как
полоса,
Beleza
de
luz
Красота
света,
Cada
día
me
río
Каждый
день
я
смеюсь,
Beleza
de
noche
Красота
ночи,
Porque
se
no
me
muero
Потому
что
иначе
я
умру,
Beleza
de
todo
los
hicos
que
llora
sin
nada
a
comer
Красота
всех
детей,
что
плачут
без
еды.
Toda
joia
toda
beleza
Все
драгоценности,
вся
красота
Toda
joia
toda
beleza
Все
драгоценности,
вся
красота
Beleza
divina
Красота
божественная,
Beleza
perdida
Красота
потерянная,
Beleza
que
fuera
una
vez
calavera
beleza
galera
Красота,
что
была
когда-то
черепом,
красота-галера,
Beleza
del
mar
Красота
моря,
Cada
día
es
un
día
Каждый
день
- это
день,
Beleza
de
paz
Красота
мира,
Yo
un
volver
a
nacer
Я
- как
заново
рожденный,
Beleza
que
toca
mi
alma
profunda
que
llena
mi
vida
Красота,
что
трогает
мою
душу
глубоко,
что
наполняет
мою
жизнь,
Pa
dónde
vas
malandro
Куда
ты
идешь,
бродяга?
Me
voy
pa
la
batalla
de
este
día
cualquiera
Я
иду
на
битву
этого
любого
дня,
Vamos
a
luchar
Будем
бороться,
Me
voy
pa
la
batalla
de
este
día
cruel
Я
иду
на
битву
этого
жестокого
дня,
Vamos
a
luchar
Будем
бороться,
Tú
eres
el
componente
Ты
- та
составляющая,
Él
que
me
falta
siempre
Которой
мне
всегда
не
хватает,
Tú
ere
mis
220
Ты
- мои
220,
Chapulin
Chao
aquí
presente
Кузнечик
Чао
здесь.
Toda
joia
toda
beleza
Все
драгоценности,
вся
красота
Toda
joia
toda
beleza
Все
драгоценности,
вся
красота
Note
el
hombre
Заметь,
мужчина,
Infinita
maleza
Бесконечные
сорняки,
Toda
joia
toda
beleza
Все
драгоценности,
вся
красота
Toda
joia
toda
beleza
Все
драгоценности,
вся
красота
Note
el
hombre
Заметь,
мужчина,
Infinita
maleza
Бесконечные
сорняки,
Esquina
caliente
llegó
de
repente
Горячий
угол
пришел
внезапно,
Gravando
mi
suerte
mi
mente
demente
Записывая
мою
судьбу,
мой
безумный
разум
Te
cuenta
el
caliente
Рассказывает
тебе
о
жаре,
Lo
que
mi
corazón
resiente
О
том,
что
чувствует
мое
сердце,
Tú
eres
el
componente
Ты
- та
составляющая,
Él
que
me
falta
siempre
Которой
мне
всегда
не
хватает,
Sou
como
o
vento
que
tudo
toca
Я
как
ветер,
который
все
трогает,
Toca
em
tudo
està
mas
em
nada
fica
(vento
de
aracati)
Трогает
все,
есть
везде,
но
нигде
не
остается
(ветер
Аракати),
Sou
como
o
vento
que
tudo
toca
Я
как
ветер,
который
все
трогает,
Tocas
em
tudo
està
mas
em
nada
fica
Трогает
все,
есть
везде,
но
нигде
не
остается,
Sou
como
o
vento
que
tudo
toca
Я
как
ветер,
который
все
трогает,
Toca
em
tudo
està
mas
em
nada
fica
(vento
de
aracati)
Трогает
все,
есть
везде,
но
нигде
не
остается
(ветер
Аракати),
Sou
como
o
vento
que
tudo
toca
Я
как
ветер,
который
все
трогает,
Tocas
em
tudo
està
mas
em
nada
fica
Трогает
все,
есть
везде,
но
нигде
не
остается.
Toda
joia
toda
beleza
Все
драгоценности,
вся
красота
Toda
joia
toda
beleza
Все
драгоценности,
вся
красота
Toda
joia
toda
beleza
Все
драгоценности,
вся
красота
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.