It's Home Sweet Home to Me - Roy Rogers traduction en allemand

It's Home Sweet Home to Me

When the boys around the bunkhouse
Sing a cowboy melody
Yodel-eh-e-yodel-oh-o-yoledi-yodel-oh
It's home, sweet, home to me

Let the coyotes keep on howlin'
Prowlin' on the lone prairie
Yodel-eh-e-yodel-oh-o-yoledi-yodel-oh
It's home, sweet, home to me

Keep a-singin', mister blue bird
All you have to do (Have to do)
It's a pleasure, mister blue bird
To sing along with you (Long with you)

Take me back to fields of clover
Where a buckaroo should be
Yodel-eh-e-yodel-oh-o-yoledi-yodel-oh
It's home, sweet, home to me

Haven't seen ya, mister neighbor
Long as we've been gone (We've been gone)
That corral's a waitin', neighbor
To hang my saddle on (Saddle on)

Gonna serenade my lady
With a banjo on my knee
Yodel-eh-e-yodel-oh-o-yoledi-yodel-oh
It's home, sweet, home to me

Das ist mein trautes Heim für mich

Wenn die Jungs um die Schlafbaracke
Eine Cowboy-Melodie singen
Yodel-eh-e-yodel-oh-o-yoledi-yodel-oh
Das ist mein trautes Heim für mich

Lass die Kojoten weiter heulen
Streifend auf der einsamen Prärie
Yodel-eh-e-yodel-oh-o-yoledi-yodel-oh
Das ist mein trautes Heim für mich

Sing weiter, Herr Blauvogel
Alles, was du tun musst (Tun musst)
Es ist eine Freude, Herr Blauvogel
Mit dir mitzusingen (Mit dir)

Bring mich zurück zu Kleefeldern
Wo ein Buckaroo sein sollte
Yodel-eh-e-yodel-oh-o-yoledi-yodel-oh
Das ist mein trautes Heim für mich

Hab dich nicht geseh'n, Herr Nachbar
Solange wir fort waren (Fort waren)
Dieser Korral wartet, Nachbar
Um meinen Sattel aufzuhängen (Sattel auf)

Werd' meiner Liebsten ein Ständchen bringen
Mit dem Banjo auf dem Knie
Yodel-eh-e-yodel-oh-o-yoledi-yodel-oh
Das ist mein trautes Heim für mich