Paroles et traduction Roy Rogers - My Lost Home in Your Arms

My Lost Home in Your Arms

I lost a love that would last forever, it was a love beyond compare
I lost my way along life's highway, how did I get here from there
How'd I miss those signs of warning, I took a turn it wasn't right
How'd I end up on this detour, on this cold and lonely night

Down the road with no horizon, I'm walking it all alone
The saddest part about it all, is that it will not bring me home
Will not for it can not be, to keep this pilgrim safe from harm
Because the holy grail I'm seeking is, my lost home in your arms

Chorus
In your arms, in your arms sweet darlin', I was safe and I was warm
Like a shelter like a refuse, my lost home in your arms

So I stumbled down this highway, down the road without an end
I can not keep from hoping, for some relief around the bend
For my release from all this sadness, is a haven safe from harm
For the love my soul keeps mourning, my lost home in your arms

Chorus x2

Мой потерянный дом в твоих объятиях

Я потерял любовь, которая должна была длиться вечно, это была любовь вне всякого сравнения
Я сбился с пути на жизненном пути, как я оказался здесь, а не там
Как я мог пропустить эти предупреждающие знаки, я свернул не туда
Как я оказался на этом объезде, в эту холодную и одинокую ночь

Вниз по дороге, где нет горизонта, я иду в полном одиночестве
Самое печальное во всем этом то, что это не приведет меня домой
Не приведет, потому что не может быть, чтобы уберечь этого странника от вреда
Потому что святой Грааль, который я ищу, это мой потерянный дом в твоих объятиях

Припев
В твоих объятиях, в твоих объятиях, моя дорогая, я был в безопасности и в тепле
Как убежище, как приют, мой потерянный дом в твоих объятиях

Так я споткнулся на этом шоссе, на дороге без конца
Я не могу не надеяться на какое-то облегчение за поворотом
Ибо мое освобождение от всей этой печали - это убежище, безопасное от вреда
Ибо любовь, по которой скорбит моя душа, - мой потерянный дом в твоих объятиях

Припев x2