Paroles et traduction Roy Rogers - There's a Roundup in the Sky

There's a Roundup in the Sky

Get along dogies, up the trail high-tailed,
Get along dogies, there's a roundup in the sky.

Farewell old range, my work is through, there's a roundup in the sky,
I give my pony back to you, there's a roundup in the sky.
I'm gonna burn my brand on the silvery height
Of a shootin' star and take a ride
To the land beyond the great divide, there's a roundup in the sky.

Get along dogies, up the trail high-tailed,
Get along dogies, there's a roundup in the sky.

I see them gather round the moon, there's a roundup in the sky.
I guess they know I'll be there soon, there's a roundup in the sky.

I hate to leave old pals, but still
I just can't wait for the night until
I'll be herdin' stars with Buffalo Bill, there's a roundup in the sky.

Get along dogies, up the trail high-tailed,
Get along dogies, there's a roundup in the sky.
Get along!

Родео на небесах

Гони гурт, песик, вверх по тропе, хвостами виляя,
Гони гурт, песик, на небесах родео.

Прощай, старый пастбище, моя работа закончена, на небесах родео,
Я возвращаю тебе моего пони, на небесах родео.
Я собираюсь поставить свое клеймо на серебристой высоте
Падающей звезды и прокатиться
В земли за великим водоразделом, на небесах родео.

Гони гурт, песик, вверх по тропе, хвостами виляя,
Гони гурт, песик, на небесах родео.

Я вижу, как они собираются у луны, на небесах родео.
Думаю, они знают, что я скоро буду там, на небесах родео.

Мне жаль покидать старых приятелей, но все же
Я просто не могу дождаться ночи, пока
Я не буду пасти звезды с Буффало Биллом, на небесах родео.

Гони гурт, песик, вверх по тропе, хвостами виляя,
Гони гурт, песик, на небесах родео.
Гони!