Paroles et traduction Roy Woods - Four Seasons

I made it out the city quick
Mom finally proud of me
(Mom finally proud of me)
My friends are not my friends no more
(My friends are not my friends no more)
I'm twenty and that's how I gotta go
(I'm twenty and that's how I gotta go)
Barry Sanders with the pick and I sing when I feel it
Went to Toronto and began to fuck with the realest
(Went to Toronto and began to fuck with the realest)
Oh so you listen to me if you [?] hear music
Eeny, meeny, miny, moe, I'm choosin' all these foreigns
Get my mom in a foreign, skrrt, skrrt
Get my dad a new car, get my sister some money
'Cause they always there for me, can not forget it
I would not have known it, more than dollars when I show it
Don't you ever try my lady, i pull up faster than police
You'll get a [?] and know this
Our side was the focus for the scene but don't look like it
I done came up on the Southside (Southside)
Do it for my moms and my family, I was more than football signed
Singing 'fore 'bout four, three years, what was it for? Only now I know why
Don't you be fake with me
You can be honest with me
Who could relate to me?
Don't go near me like it's Vegas
Man this life ain't no vacation
Don't you be fake with me
You can be honest with me
Who could relate to me?
Don't go near me like it's Vegas
Man this life ain't no vacation
Back then I was on my own, little home studio
Ain't no shawty called, don't know why I had this phone
Couldn't, still can't keep a girl, light the blunt I roll
What? It ease my mind, way more than you
I'm, I'm, I'm on my own, partying next door
Brought a couple girls, she told her friends to roll
Trees up, with you it was, backwoods to the dome
You just have to answer, so I'm not alone
You the realest one that I met since [?]
Hope you don't get tired, I'm here like a marathon
When we fuckin', best enjoy yourself before they lose it all
When it buckin', choose your weapon, be like left Ontario
Don't you be fake with me
(Don't you be fake with me)
You can be honest with me
(You could be on this brigade)
Who could relate to me?
Don't go near me like it's Vegas
Man this life ain't no vacation
Don't you be fake with me
(Don't you be fake with me)
You can be honest with me
(You could be on this brigade)
Who could relate to me?
Don't go near me like it's Vegas
Man this life ain't no vacation

Я быстро выбрался из города.
Мама, наконец, гордится мной.
(Мама, наконец, гордится мной)
Мои друзья больше не мои друзья.
(Мои друзья больше не мои друзья)
Мне двадцать, и вот как я должен идти.
(Мне двадцать, и вот как я должен идти)
Барри Сандерс с киркой, и я пою, когда чувствую это.
Поехал в Торонто и стал трахаться с самыми реальными.
(Поехал в Торонто и стал трахаться с самыми реальными)
О, так ты слушаешь меня, если слышишь музыку?
Эйни, мини, мини, МО, я выбираю все эти прелюдии.
Заведи мою маму в иностранку, скррт, скррт.
Купи папе новую машину, купи сестре немного денег.
Потому что они всегда рядом со мной, не могу забыть об этом.
Я бы не знал этого больше, чем долларов, когда показываю это.
Никогда не пытайся, моя леди, я подъезжаю быстрее, чем полиция.
Ты получишь [?] и узнаешь это.
Наша сторона была в центре внимания на сцене, но не похоже на это.
Я поднялся на Саут-Сайд (Саут-Сайд).
Сделай это для моих мам и моей семьи, я был больше, чем футбол, подписанный.
Я пою до четырех-трех лет, для чего это было? только теперь я знаю, почему.
Не притворяйся со мной.
Ты можешь быть честен со мной.
Кто мог иметь отношение ко мне?
Не приближайся ко мне, как будто это Вегас.
Человек, эта жизнь-не отпуск.
Не притворяйся со мной.
Ты можешь быть честен со мной.
Кто мог иметь отношение ко мне?
Не приближайся ко мне, как будто это Вегас.
Человек, эта жизнь-не отпуск.
Тогда я был сам по себе, в маленькой домашней студии.
Не звонила ни одна малышка, не знаю, почему у меня был этот телефон.
Не мог, все еще не могу удержать девушку, зажечь косяк, который я бросаю.
Что? это облегчит мой разум, гораздо больше, чем ты.
Я, я, я сама по себе, гуляю по соседству.
Привела пару девчонок, она велела подругам катиться.
Деревья вверх, с тобой было, глыбы к куполу.
Ты просто должна ответить, так что я не одна.
Ты самая настоящая из всех, кого я встречал с тех пор. [?]
Надеюсь, ты не устанешь, я здесь, как марафон.
Когда мы трахаемся, лучше наслаждайся, пока они не потеряли все.
Когда все кончится, выбери свое оружие, будь как левый Онтарио.
Не притворяйся со мной.
(Не притворяйся со мной)
Ты можешь быть честен со мной.
(Ты можешь быть в этой бригаде)
Кто мог иметь отношение ко мне?
Не приближайся ко мне, как будто это Вегас.
Человек, эта жизнь-не отпуск.
Не притворяйся со мной.
(Не притворяйся со мной)
Ты можешь быть честен со мной.
(Ты можешь быть в этой бригаде)
Кто мог иметь отношение ко мне?
Не приближайся ко мне, как будто это Вегас.
Человек, эта жизнь-не отпуск.