Paroles et traduction Roy Woods - Like Pascal

Like Pascal

Oh
Yeah
Oh
Uh, know what I'm sayin'? I had to give you that -
You know what I'm sayin'? 6ix side, B-Town we out here
Y'all hearin' what I'm sayin'? OVO, you know what I'm sayin'?
UTU -, yeah, know what I'm sayin'? Ha
Woo
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Skrrt, burnin' my tires on asphalt (skrrt)
Swipin' your cards 'til it's maxed out (I'm)
Ballin' on - like Pascal (speak)
Hunnids it makin' me act out
She hit the D, she pass out (damn)
She in the club with her - out (uh-huh)
Most of these - is trick
I don't spend money (I don't do that)
Bust down, I used to roll with a bad crowd
Them - stuck in the past now
Lookin' back, - I ain't mad now
They ain't much in the B-Town
He got a strap, think he a G now
My brother be playin' with keys now
Lil' shawty she lost to the streets now
In the Benz
Too much problems in my -
Bands, runnin' in my hands
All this white-white, all up in our hands
You see me fightin' demons in my head
Let - know I'm throwin' hands first
She only call me when she want the work
First class ticket and a Birkin
Yeah, a - take care of the birds
Yeah, - get ready to work
Yeah, a - get rich off a Perc'
Yeah, a - got lesson to learn
Yeah, a - gon' make what you earn
I'm a hunnid percent
Still up to bat like a - figure
Lil' -, I live like a king
All of these - is boostin' my ego
Them demons they pull up on sight
Yeah - sneak out of the house every night
Like a lil' virgin my circle be tight
Got two bad -, Shakira and J-LO
Uh
Too much money in the goddamn room
Yeah, uh
Damn, uh, yeah
These diamonds they dance like a mascot
Geekin' like she off of bath salts
She got her knees on her iCloud
Want me to come blow her back out
After my show, she get piped down
- They try to steal my sound
Said he want smoke but not right now
- Boy, I don't like clowns
You loss my -, you a opp now
Ain't - 'cause you swerve on blocks now
OVO gang, say you want a top sound
Lamar Jackson with the touchdown
I can make a big play on the fourth down
Came with a vengeance, no remorse now
So high I ain't even on earth now
There's too much problems in my -
Bands, runnin' in my hands
All this white-white, all up in our hands
You see me fightin' demons in my head
Let - know I'm throwin' hands first
She only call me when she want the work
First class ticket and a Birkin
Yeah, a - take care of the birds
Yeah, - get ready to work
Yeah, a - get rich off a Perc'
Yeah, a - got lesson to learn
Yeah, a - gon' make what you earn
- I'm a hunnid percent
Still up to bat like a - figure
Lil' - I live like a king
All of these - is boostin' my ego
Them demons they pull up on sight
Yeah - sneak out of the house every night
Like a lil' virgin my circle be tight
Got two bad -, Shakira and J-LO

Comme Pascal

Oh
Ouais
Oh
Euh, tu sais ce que je dis ? Je devais te donner ça -
Tu sais ce que je dis ? 6ix side, B-Town, on est là
Vous entendez ce que je dis ? OVO, tu sais ce que je dis ?
UTU -, ouais, tu sais ce que je dis ? Haha
Houhou
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Skrrt, je brûle mes pneus sur l'asphalte (skrrt)
Je glisse tes cartes jusqu'à ce qu'elles soient à découvert (je)
Je roule des mécaniques - comme Pascal (parle)
Les billets me font agir de façon bizarre
Elle prend du D, elle s'évanouit (zut)
Elle est en boîte avec ses - dehors (uh-huh)
La plupart de ces - sont des pièges
Je ne dépense pas d'argent (je ne fais pas ça)
Défoncé, je traînais avec une mauvaise bande
Ces - sont coincés dans le passé maintenant
En y repensant, - je ne suis pas fâché maintenant
Ils ne sont pas nombreux dans le B-Town
Il a une arme à feu, il croit qu'il est un G maintenant
Mon frère joue avec des clés maintenant
La petite nana a perdu dans la rue maintenant
Dans la Mercedes
Trop de problèmes dans mes -
Des billets, qui courent dans mes mains
Tout ce blanc, partout dans nos mains
Tu me vois combattre les démons dans ma tête
Préviens - que je lance les premiers coups
Elle ne m'appelle que quand elle veut le travail
Billet d'avion en première classe et un Birkin
Ouais, un - prend soin des oiseaux
Ouais, - prépare-toi à travailler
Ouais, un - devient riche grâce à un Perc'
Ouais, un - a une leçon à apprendre
Ouais, un - va gagner ce que tu gagnes
Je suis à cent pour cent
Toujours à la batte comme un - chiffre
Petite -, je vis comme un roi
Tous ces - boostent mon ego
Ces démons débarquent à vue
Ouais - se faufilent hors de la maison tous les soirs
Comme un petit vierge, mon cercle est serré
J'ai deux mauvaises -, Shakira et J-LO
Euh
Trop d'argent dans cette putain de pièce
Ouais, euh
Merde, euh, ouais
Ces diamants dansent comme une mascotte
Elle est complètement folle, comme si elle avait pris des sels de bain
Elle a les genoux sur son iCloud
Elle veut que je lui pète le cul
Après mon concert, elle se fait défoncer
- Ils essayent de voler mon son
Il a dit qu'il voulait de la fumée mais pas maintenant
- Mec, je n'aime pas les clowns
Tu as perdu mon -, tu es un ennemi maintenant
Pas - parce que tu dérapes sur les blocs maintenant
OVO gang, dis-leur que tu veux un son top
Lamar Jackson avec le touchdown
Je peux faire un grand jeu sur le quatrième down
Je suis venu avec une vengeance, plus de remords maintenant
Tellement haut que je ne suis même plus sur terre maintenant
Il y a trop de problèmes dans mes -
Des billets, qui courent dans mes mains
Tout ce blanc, partout dans nos mains
Tu me vois combattre les démons dans ma tête
Préviens - que je lance les premiers coups
Elle ne m'appelle que quand elle veut le travail
Billet d'avion en première classe et un Birkin
Ouais, un - prend soin des oiseaux
Ouais, - prépare-toi à travailler
Ouais, un - devient riche grâce à un Perc'
Ouais, un - a une leçon à apprendre
Ouais, un - va gagner ce que tu gagnes
- Je suis à cent pour cent
Toujours à la batte comme un - chiffre
Petite -, je vis comme un roi
Tous ces - boostent mon ego
Ces démons débarquent à vue
Ouais - se faufilent hors de la maison tous les soirs
Comme un petit vierge, mon cercle est serré
J'ai deux mauvais -, Shakira et J-LO